Working languages:
Spanish to Japanese
Japanese to Portuguese
Javanese to Spanish
Chrxis
Chrxis

Argentina
Local time: 03:25 -03 (GMT-3)

Native in: Japanese Native in Japanese, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Training
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyMetallurgy / Casting
Advertising / Public RelationsAccounting
Art, Arts & Crafts, PaintingAutomation & Robotics
Automotive / Cars & TrucksFinance (general)
Business/Commerce (general)Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted Visa, American Express
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Oct 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Powerpoint
CV/Resume Spanish (RTF)
Bio
Soy actualmente Profesora de idiomas, tengo una amplia experiencia en traducción e intérprete trilingue ( Japonés, Portugués y Español ), ya que he vivido 15 años en Japón donde desarrolle esta tarea para diferentes empresas en diferentes rubros, como intérprete la tarea fue muy dinámica interactuando los tres idiomas, como traductora la tarea fue muy activa por la necesidad del mismo.
Estoy interesada en unirme a equipos de trabajos para formar una nueva expansión de trabajo internacional.
Keywords: Traductora trilingüe ( Japonés, Portugués y Español), en diversos temas: Social, tecnología, medicina, comercio, literatura, medios.


Profile last updated
May 10, 2023