Arbeitssprachen:
Ungarisch > Englisch
Englisch > Ungarisch
Deutsch > Ungarisch

Andrea Cs. Horváth
Linguistics and translation specialist

Ungarn
Lokale Zeit: 22:14 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Ungarisch Native in Ungarisch
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
Kein Feedback erhalten
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Subtitling, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Website localization
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.Marketing/Marktforschung
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, LebensläufeRecht (allgemein)
WirtschaftswissenschaftenLinguistik
Bildungswesen/PädagogikKochen/Kulinarisches
Dichtung und BelletristikMedien/Multimedia

Freiwillige Arbeit / Ehrenamt Offen für freiwillige Arbeit für eine eingetragene gemeinnützige Organisation
KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 4, Beantwortete Fragen: 2
Payment methods accepted MasterCard, PayPal
Übersetzerische Ausbildung Graduate diploma - ELTE
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 3. Angemeldet bei ProZ.com seit: Mar 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Ungarisch > Englisch (Eötvös Loránd University, verified)
Englisch > Ungarisch (Eötvös Loránd University, verified)
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Aegisub, Amara, EZTitles, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Subtitle Editor, Trados Studio
Richtlinien für die Berufsausübung Andrea Cs. Horváth befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Improve my productivity
Lebenslauf
Keine Inhalte angegeben
Schlüsselwörter: english, hungarian, translation, proofreading, post-editing, localization, subtitle translation


Letzte Profilaktualisierung
Mar 8, 2023