Post a job
francuski > hiszpański (29251) » Telekomunikacja (1859) » This search (1859)

Członek ProZ.com (164): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (1695): ...
Dalej
Results (1859): 164 members | 1695 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Virginie T - hiszpański > francuski translator
Virginie T Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Professional, Reliable and fast
ph: +34 615 06 72 33
Local time: 23:18		  
 francuski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
218 w parze
Rosa Rubio - angielski > hiszpański translator
Rosa Rubio Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Quality, accuracy and reliability

Local time: 23:18		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
68 w parze
Claudia Iglesias - hiszpański > francuski translator
Claudia Iglesias Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
WORDS ROOTED IN TWO CULTURES

Local time: 17:18		  
 FRA/ESL
Chile		 Tak ProZ.com 23 lat(a) 
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
998 w parze
Pablo Cruz - niemiecki > hiszpański translator
Pablo Cruz Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
MSc Engineering, MA Translation Studies

Local time: 23:18		  
 hiszpański
Niemcy		 Tak ProZ.com 11 lat(a) 
Robocze 12 lat(a)
4 w dziedzinie
663 w parze
Jesús Enguid - angielski > hiszpański translator
Jesús Enguid Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Spanish Engineer & Translator

Local time: 23:18		 
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
322 w parze
Silvia Brandon-Pérez - angielski > hiszpański translator
Silvia Brandon-Pérez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Precise and on time; lawyer/writer.

Local time: 14:18		  
 ENG/ESL
USA		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 57 lat(a)
4 w dziedzinie
91 w parze
Alejandro Moreno-Ramos - francuski > hiszpański translator
Alejandro Moreno-Ramos Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Electromechanical Engineer
ph: +34627539864
Local time: 23:18		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 25 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
866 w parze
Yaotl Altan - angielski > hiszpański translator
Yaotl Altan Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Mexican translator Technical & Marketing

Local time: 15:18		  
 ESL/ITA
Meksyk		 Tak ProZ.com 19 lat(a)  5(0)
Robocze 26 lat(a)
0 w dziedzinie
207 w parze
Andrea Torre - francuski > hiszpański translator
Andrea Torre Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20+ YEARS IN TRANSLATION

Local time: 23:18		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
130 w parze
Madeleine Pérusse - hiszpański > francuski translator
Madeleine Pérusse Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Accurate, quick and creative

Local time: 16:18		  
 francuski
Peru		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
0 w dziedzinie
93 w parze
Jorge Omenat - włoski > hiszpański translator
Jorge Omenat Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical translations since 2008

Local time: 23:18		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
88 w parze
Clarisa Moraña - angielski > hiszpański translator
Clarisa Moraña Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Oil & Gas; Cuisine et Vins
ph: +54(11)4551-3051
Local time: 16:18		  
 hiszpański
USA		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 36 lat(a)
0 w dziedzinie
76 w parze
Jorge Payan - niemiecki > hiszpański translator
Jorge Payan Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Dipl. Ing, ATA, CAT trainer, high volume
ph: +57 (301) 595 1794
Local time: 16:18		 Send message through ProZ.com   
 ENG/ESL
Kolumbia		 Tak ProZ.com 24 lat(a) 1(0)
Robocze 35 lat(a)
0 w dziedzinie
60 w parze
Maria Causadias - francuski > kataloński translator
Maria Causadias Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality is my goal

Local time: 23:18		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
60 w parze
Abdelkarim Kassimi - arabski > hiszpański translator
Abdelkarim Kassimi Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Sapere aude

Local time: 23:18		  
 ESL/ARA
Hiszpania		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 5 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
36 w parze
Estrella Guillén - angielski > hiszpański translator
Estrella Guillén Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical, games, app, webs, software...

Local time: 23:18		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 1(0)
Robocze 23 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
35 w parze
Maria Arruti - francuski > hiszpański translator
Maria Arruti Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Little details make the difference

Local time: 23:18		  
 ESL/BAQ
Hiszpania		 Tak ProZ.com 12 lat(a) 
Robocze 13 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
28 w parze
Laurent Slowack - hiszpański > angielski translator
Laurent Slowack Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translation and proofreading since 1989

Local time: 15:18		  
 DUT/ESL
Meksyk		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 35 lat(a)
0 w dziedzinie
24 w parze
Ruth Martínez - angielski > hiszpański translator
Ruth Martínez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Helping your message come across
  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
0 w dziedzinie
24 w parze
Carole Salas - francuski > hiszpański translator
Carole Salas Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
25 years of specialised translations
ph: + 34 622 76 90 47
Local time: 23:18		  
 FRA/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
0 w dziedzinie
24 w parze
Pablo Villadangos - niemiecki > hiszpański translator
Pablo Villadangos Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Flexibility, reliability and knowledge

Local time: 23:18		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
 
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
23 w parze
Rafael Carrasco - angielski > hiszpański translator
Rafael Carrasco Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
and Sylvain Vernay *** EN, ES, FR

Local time: 23:18		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
20 w parze
espurna - angielski > hiszpański translator
espurna Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Technology and much more

Local time: 23:18		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 35 lat(a)
0 w dziedzinie
19 w parze
dcaralo - angielski > hiszpański translator
dcaralo Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translations Worldwide & Online

Local time: 22:18		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
0 w dziedzinie
19 w parze
José Julián Díaz - angielski > hiszpański translator
José Julián Díaz Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Senior Translator & Language Consultant

Local time: 15:18		  
 hiszpański
Meksyk		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 37 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
16 w parze
Członek ProZ.com (164): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (1695): ...
Dalej