proz.com-সম্বন্ধী ফোরাম » Translation Article Knowledgebase »
Article: Beyond Translation – The Importance of Research
থ্রেড পোস্টার: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
সাইট স্টাফ
Jun 24, 2017

This topic is for discussion of the ProZ.com translation article "Beyond Translation – The Importance of Research".
 
Adam Warren
Adam Warren  Identity Verified
ফ্রান্স
Local time: 11:10
2005 থেকে সদস্য
ফেঞ্চ/ফরাসি থেকে ‍ইংরেজি
The mechanics of CAT-assisted translation well described Jul 19, 2017

I was impressed first by the subject, because to my knowledge, no colleague has previously approached the subject from exactly this research angle; and secondly, by the accurate description of the mechanics of translation in a CAT-aided context. This article is well worth reading, and is thought-provoking.

Another thing that impresses me is Menad Mujkic's articulateness in English. All in all, I'm very appreciative of this contribution.

With kind regards,

A... See more
I was impressed first by the subject, because to my knowledge, no colleague has previously approached the subject from exactly this research angle; and secondly, by the accurate description of the mechanics of translation in a CAT-aided context. This article is well worth reading, and is thought-provoking.

Another thing that impresses me is Menad Mujkic's articulateness in English. All in all, I'm very appreciative of this contribution.

With kind regards,

Adam Warren (IanDhu - Translator 41189) ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

এই ফোরামের মডারেটরগণ
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Article: Beyond Translation – The Importance of Research






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »