proz.com-সম্বন্ধী ফোরাম » ProZ.com contests - discussion of competition in specific pairs »
Discussion about 11th ProZ.com translation contest: "Contemporary society" in English to Indonesian

This discussion belongs to ProZ.com contests - discussion of competition in specific pairs » "Discussion about 11th ProZ.com translation contest: "Contemporary society" in English to Indonesian".
You can see the ProZ.com contests - discussion of competition in specific pairs page and participate in this discussion from there.

Ferry Toar
Ferry Toar  Identity Verified
ইন্দোনেশিয়া
Local time: 13:24
সদস্য
‍ইংরেজি থেকে ‍ইন্দোনেশিয়ান
Competition as a learning opportunity Mar 15, 2013

Congratulations for the winner Bu Henny Willis and the finalists.

As a participant in this competition, I would like to thank my seniors and my colleagues for their "like" and "dislike", either with or without comments. I have mixed feelings grow in me while waiting on each phase of the contest. But I guess the waiting also create an eye-opening distance, that lets me see it as a learning opportunity. I learn my lesson... See more
Congratulations for the winner Bu Henny Willis and the finalists.

As a participant in this competition, I would like to thank my seniors and my colleagues for their "like" and "dislike", either with or without comments. I have mixed feelings grow in me while waiting on each phase of the contest. But I guess the waiting also create an eye-opening distance, that lets me see it as a learning opportunity. I learn my lessons from the experience and also the feedback. Thank you.

Best regards,
Ferry Toar
NB. I also learn to guess who else are the hideous competitors...

[Edited at 2013-03-15 04:50 GMT]

[Edited at 2013-03-15 04:51 GMT] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

এই ফোরামের মডারেটরগণ
Lucia Leszinsky[Call to this topic]
Ana Moirano[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion about 11th ProZ.com translation contest: "Contemporary society" in English to Indonesian






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »