Foros sobre ProZ.com » Powwows »
Páginas sobre el tema:   < [1 2 3]
Powwow: München - Germany

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: München - Germany".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Lydia Molea
Lydia Molea  Identity Verified
Alemania
Local time: 20:23
inglés al alemán
+ ...
Danke, Mirjam, Sep 8, 2003

es hat wirklich Spass gemacht! Bilder werden dann auch geschickt, sobald wir Zeit haben
 
Hans G. Liepert
Hans G. Liepert  Identity Verified
Suiza
Local time: 20:23
inglés al alemán
+ ...
In Memoriam
Dankeschön an die Organisation Sep 8, 2003

für den netten Biergarten, die interessanten Leute und das tolle Wetter (wohl eine neue Software)
 
Geri Linda Metterle
Geri Linda Metterle
Local time: 20:23
inglés al alemán
+ ...
Sorry Sep 8, 2003

Leider ist mir was dazwischengekommen und ich konnte noch nicht mal mehr absagen. Komme erst jetzt von meinem Termin zurück.

Ich wäre so gern gekommen, aber "leider" geht Arbeit vor.

Hört sich an, wenn ich so die Kommentare lese, dass es ein gelungenes Treffen war.

Hoffe, dass ich es beim nächsten Mal schaffe.
 
Cassandra Greer
Cassandra Greer  Identity Verified
Local time: 20:23
alemán al inglés
+ ...
Sorry auch! Sep 9, 2003

Sorry dass ich nicht da war. Das Leben war in dem Moment (und ist immer noch) zu viel gewesen.
Es freut mich aber, dass es so vielen gefallen hat!
 
TTilch
TTilch  Identity Verified
Local time: 20:23
inglés al alemán
+ ...
Danke an die nette Runde Sep 9, 2003

Ein Danke an alle die gekommen sind, es war eine sehr nette Runde.

Tanja
 
Mirjam Garber (X)
Mirjam Garber (X)  Identity Verified
Local time: 20:23
francés al alemán
+ ...
Alles in allem ein schöner Nachmittag/abend Sep 11, 2003

und die Bilder sind jetzt auch geladen.

Gruß
Mirjam
 
Renate FitzRoy
Renate FitzRoy  Identity Verified
Local time: 19:23
inglés al alemán
+ ...
Danke, Mirjam! Sep 23, 2003

Bin erst jetzt von meiner Reise zurück. War schön, Euch kennenzulernen (im Schlepptau von Alix, danke!) Wo kann man die geladenen Bilder sehen?

liebe Grüße

Renate
 
Páginas sobre el tema:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: München - Germany






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »