This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 4 '17 eng>pol Inter-run undercut podtopienie międzyściegowe pro closed no
4 Oct 3 '15 pol>eng połączenie gwintowane threaded connection/joint pro closed ok
3 Sep 8 '13 pol>eng mapa sytuacyjna layout plan/drawing pro closed ok
4 Sep 4 '13 eng>pol swivel rotation obrót w poziomie pro closed no
4 May 17 '13 eng>pol fan speed (w kontekście) bieg wentylatora pro closed no
4 Mar 7 '13 eng>pol open circuit obwód przerwany pro closed no
4 Oct 15 '12 eng>pol grade poziom terenu pro closed no
4 Jul 10 '12 pol>eng przeglądanie viewing/reviewing pro closed ok
- Jul 10 '12 pol>eng przejście move/progress pro closed ok
4 Jun 20 '12 eng>pol push rod assembly zespół popychacza pro closed no
- Oct 25 '11 eng>pol O-ring seal pierścień o-ring pro closed ok
- Jul 11 '11 pol>eng odpady komunalne municipal waste pro closed ok
- May 31 '11 pol>eng wstrzymanie robót putting works on hold pro closed no
4 Feb 3 '11 pol>eng niestabilność rozwiązań instability of solutions pro closed no
- Feb 3 '11 pol>eng wyposażony w having at its disposal / available pro closed no
4 Jan 28 '11 eng>pol ceramic disk zawór ceramiczny pro closed no
4 Jan 28 '11 eng>pol glass rubber gąbka lub ściereczka do szkła (szyb) pro closed no
4 Jan 13 '11 eng>pol services (tutaj) instalacje (techniczne) pro closed ok
- Jan 12 '11 eng>pol extraordinary maintenance konserwacja doraźna pro closed ok
4 Sep 14 '10 pol>eng regulacje (maszyny) adjustments pro closed ok
- Aug 2 '10 pol>eng wanna fundamentowa bund pro closed ok
4 Jul 15 '10 pol>eng bezobsługowe źródło energii maintenance-free energy source pro closed no
4 Jul 15 '10 pol>eng fotoogniwo, ogniwo fotoelektryczne photovoltaic cell pro closed no
- May 12 '10 pol>eng warunki techniczne wykonania i odbioru technical requirements of construction and commissioning pro closed ok
- May 10 '10 pol>eng wykonawca dokumentacji contractor of documentation pro closed no
4 Mar 24 '10 eng>pol no operation brak interakcji / brak czynności pro closed no
4 Jan 21 '10 eng>pol software for PC configuration oprogramowanie konfiguracyjne do komputera pro closed ok
4 Dec 15 '09 pol>eng Projekt stropu żelbetowego design of a reinforced concrete floor slab pro closed ok
4 Nov 10 '09 eng>pol instrumentation and control oprzyrządowanie i sterowanie pro closed ok
- Oct 29 '09 pol>eng uszynienie grupowe group rail bonding pro closed ok
4 Oct 29 '09 pol>eng podwieszenia rurowe tube suspension pro closed no
4 Oct 29 '09 pol>eng podwieszenie teownikowe T-bar suspension pro closed ok
4 Oct 20 '09 pol>eng profil aluminiowy aluminium profile pro closed no
4 Sep 28 '09 pol>eng sygnał dwustanowy binary signal pro closed no
4 Sep 28 '09 pol>eng typowe użytkowanie normal/routine operation pro closed no
4 Sep 28 '09 pol>eng wprowadzać do rejestru enter into register pro closed no
- Sep 26 '09 pol>eng nadanie statusu kontroli grant the "inspected" status pro closed no
4 Sep 26 '09 pol>eng karta ewidencyjna wyposażenia equipment record sheet pro closed no
4 Sep 24 '09 pol>eng miernik siły dokręcenia torque meter pro closed ok
- Sep 22 '09 pol>eng nanieść apply pro closed ok
4 Sep 22 '09 pol>eng ropo- lub olejopochodne petroleum- or oil- pro closed ok
- Aug 26 '09 pol>eng linia dozorowa supervision line pro closed ok
4 Aug 26 '09 pol>eng instalacja użytkowa service system pro closed no
- Jun 11 '09 eng>pol vent stack / blowdown stack odpowietrznik pionu wentylacyjnego pro closed ok
- Jun 9 '09 pol>eng pustak żużlobetonowy slag concrete masonry unit pro closed ok
- Jun 9 '09 pol>eng pustak pianobetonowy foamed concrete masonry unit pro closed ok
4 May 29 '09 pol>eng do wysokości up to pro closed ok
- May 27 '09 pol>eng zwodociągować extend a water main / construct water supply piping pro closed ok
- May 26 '09 eng>pol small-bore sewers kanały kanalizacyjne o małej średnicy pro closed ok
4 May 26 '09 pol>eng awaryjny prone to failure pro closed ok
Asked | Open questions | Answered