Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss NP Nov 8 '11 eng>ara The Eco credential المقومات البيئية (مقومات الحفاظ على البيئة) pro just_closed no - Jul 29 '11 eng>ara Confocal Microscope Facility مرفق المجهر متحد البؤر pro closed no 4 Jul 8 '11 eng>ara Complex Systems and Mathematical Biology الأنظمة المركبة وعلم الأحياء الرياضي pro closed no 4 Jun 29 '11 eng>ara patent pending technology تقنية حديثة في انتظار براءة الاختراع pro closed ok - Sep 22 '10 eng>ara resilient مثابر pro closed ok - Aug 15 '10 eng>ara native-fluent instructors معلمين يتحدثون اللغة بطلاقة كأحد أبنائها pro open no - Aug 10 '10 eng>ara press criminal charges يحرّك / يقيم دعوى الجنائية pro open no 4 Aug 6 '10 eng>ara intake interview المقابلة التمهيدية / الأولية pro closed no 4 Aug 5 '10 eng>ara compensating for a valid claim دفع التعويض بناءًا على مطالبة صحيحة pro closed ok 4 Aug 6 '10 eng>ara fidgety متوتر pro closed no 4 Aug 6 '10 eng>ara employment placement services خدمات التوظيف / خدمات انتقاء الموظفين pro closed no 4 Aug 6 '10 eng>ara escalator clause قاعدة التعديل pro closed no 4 Jul 30 '10 ara>eng لإخراج issue pro closed ok - Jul 6 '10 ara>eng يافرعون ايه فرعنك قال ملقتش حد يلمنى there are no tyrants if there are no slaves pro just_closed no - Aug 5 '09 eng>ara aliasing التشويه الطيفى الذاتي pro open no 4 Jun 29 '10 ara>eng م.ش /3315 Company Registration No. (C.R. / 3315) pro closed no - May 19 '10 ara>eng طلب اجازة Request for leave or approved absence form pro closed ok 1 May 15 '10 ara>eng تصطدم crash/hit pro closed ok 4 May 12 '10 eng>ara Backup band/singer الجوقة / الكورس pro closed ok 4 May 8 '10 eng>ara Khalil خليل easy closed ok - Apr 22 '10 ara>eng دعوى الاكساء Clothing allowance claim pro open no - Apr 12 '10 ara>eng مثوى Abode / Dwelling pro closed ok - Apr 11 '10 eng>ara induce طلق صناعي pro closed ok 4 Apr 10 '10 eng>ara feeding frenzy هيجان التغذي pro closed ok - Apr 4 '10 eng>ara dB/oct ديسيبل لكل ضـِعف pro closed ok - Apr 5 '10 ara>eng مرحلين transporters pro open no 4 Apr 3 '10 eng>ara Beat EQ مـُعادِل الإيقاع pro closed ok 4 Apr 3 '10 eng>ara over-samples يأخذ العينات بمعدل زائد pro closed ok - Apr 3 '10 eng>ara indidual providers مقدمي الخدمة المستقلين pro closed no 4 Apr 3 '10 eng>ara Convection baking الخــــَبز بالحــَمل الحراري pro closed ok 4 Mar 19 '10 eng>ara HD multimedia streams. حزم بث وسائط متعددة عالية الوضوح pro closed no 3 Mar 18 '10 ara>eng بإتيان by committing pro closed ok - Jan 27 '10 eng>ara bits نبضات ثنائية pro closed no - Jan 26 '10 eng>ara "dribble the ball" تربيت/تنطيط الكرة pro closed no 4 Jan 18 '10 eng>ara pat-down search التفتيش الذاتى بالأيدى pro closed ok 4 Jan 18 '10 eng>ara application levels مستويات الإضافة pro closed ok 4 Jan 11 '10 eng>ara function design specifications مواصفات تصميم الوظائف pro closed ok - Jan 8 '10 eng>ara Mutually Exclusive and Collectively Exhaustive (MECE) غير متقاطعين واتحادهم يغطى جميع الاحتمالات pro open no 4 Jan 7 '10 eng>ara A complete run capable backup نسخة احتياطية كاملة قابلة للتشغيل pro closed ok 4 Jan 7 '10 eng>ara synthese يجمّع pro closed ok 4 Jan 5 '10 eng>ara profibus DP master communication processor معالج الاتصالات الرئيسي طراز Profibus DP pro closed ok - Jan 3 '10 eng>ara Fake antivirus softwares برامج وهمية للحماية من الفيروسات pro closed ok 4 Dec 29 '09 eng>ara 6DI, 3D0, 2AI(mA/V), مداخل رقمية (6) مخارج رقمية (6) مدخلان نمطيان : مللى أمبير لكل فولت) pro closed ok - Dec 26 '09 eng>ara come to one's senses يثوب إلى رشده pro closed ok 4 Dec 26 '09 eng>ara 2xST multimode مخرجان من نوع (ST) يعملان مع ألياف ضوئية متعددة الأنماط pro closed ok - Oct 9 '09 ara>eng التابع لشركة belonging to Company: / which belongs to the companyny: pro closed ok - Sep 25 '09 ara>eng طوائف متحدي الملة والمذهب Sects of the same religion and jurisprudence pro closed ok - Sep 25 '09 ara>eng تحريز Confiscate (recover) pro closed no - Sep 11 '09 ara>eng فقاعة أسعار real estate price bubble pro closed no 4 Aug 27 '09 eng>ara the use collection استخدام وتجميع pro closed ok Asked | Open questions | Answered