Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 22 deu>ita Orthesenschuhe calzature ortesiche easy open no
- Apr 9 deu>ita Testblut campione di sangue / ematico pro open no
4 Apr 2 deu>ita Medizinal Untersuchungsstelle centro diagnostico pro closed ok
4 Dec 2 '23 deu>ita Betroffenheit esperienza diretta / in prima persona pro closed ok
- Oct 25 '23 deu>ita Deckplattenimpressionen compressione della faccia intervertebrale superiore pro closed ok
4 Aug 16 '23 deu>ita Raumforderung massa pro closed ok
- Jun 26 '23 deu>ita nach Umknicken des Fußes über die Fuß-Außenkante dopo una distorsione della caviglia in supinazione pro closed ok
- May 4 '23 deu>ita heilungsfördernd ... curare in modo efficace la pelle pro closed ok
- Nov 12 '22 deu>ita aussergewöhnlicher Todesfall decesso sospetto / morte sospetta pro closed ok
- Oct 6 '22 deu>ita Laufzettel scheda terapeutica (individuale/paziente) pro closed ok
- Oct 4 '22 deu>ita NF caso urgente pro closed ok
4 Sep 7 '22 deu>ita Siebung fenestratura pro closed ok
4 Sep 7 '22 deu>ita SL Stimmlippen(ebene) / (piano delle) corde vocali pro closed ok
4 Aug 24 '22 deu>ita Hochrasanztrauma traumi da alta velocità pro closed ok
4 Feb 22 '22 deu>ita Intensiv-WG struttura / comunità residenziale per trattamenti intensivi pro closed ok
4 Feb 4 '22 deu>ita Krankenkasse subsidiär cassa malati (in forma sussidiaria) pro closed ok
1 Jan 21 '22 deu>ita Notfallheft libretto dati medici / informazioni mediche per/in casi di emergenza pro closed ok
- Jan 10 '22 deu>ita stationär esito stazionario pro closed ok
4 Nov 22 '21 deu>ita Erneute Kurzkontrolle mit Untersuchung von Sekundärhaaren peli corporei pro closed ok
4 Nov 21 '21 deu>ita Zweitanalyse der Resthaare controanalisi/analisi in doppio / doppia dei capelli del controcampione pro closed ok
- Jun 27 '21 deu>ita "Kein VM" Valsalva-Manöver - manovra di Valsalva pro just_closed no
2 Jun 23 '21 deu>ita Farbschlüssel disco con codici colore di primo soccorso pro closed ok
4 May 4 '21 deu>ita Schlaftabletten sonniferi easy closed ok
4 Mar 30 '21 deu>ita Röhrchen provetta pro closed ok
- Mar 30 '21 deu>ita zu stark ausfallen è eccessiva / troppo forte pro closed ok
- Mar 22 '21 deu>ita integrativen Leistung von Zellen attività / capacità integrativa delle cellule pro open no
2 Mar 11 '21 deu>ita Tumorassoziation collegamento con lo sviluppo tumorale / di tumore/i pro closed ok
- Feb 28 '21 deu>ita Mittelfußköpfchen ossa metatarsali pro closed ok
- Feb 27 '21 deu>ita Knick-Senkfuß piede valgo abbassato pro closed ok
- Dec 22 '20 deu>ita Benetzer spray pro closed ok
4 Oct 28 '20 deu>ita straff teso pro closed ok
4 Sep 24 '20 deu>ita Zeichnungsblutung perdita cervicale pro closed ok
4 Sep 19 '20 deu>ita Schliffspuren segni di usura pro closed ok
4 Sep 22 '20 deu>ita Gleitlager troclea femorale pro closed ok
4 Sep 21 '20 deu>ita retropatellar in sede retropatellare (dietro la rotula) pro closed ok
4 Sep 19 '20 deu>ita Viererposition posizione del 4 / quattro pro closed ok
4 Sep 4 '20 deu>ita Gefordert un aiuto / supporto pro closed ok
- Aug 3 '20 deu>ita Tragezeitraum periodo d'utilizzo / d'uso pro closed ok
- Jul 30 '20 deu>ita nässen essudare pro closed ok
4 Apr 19 '20 deu>ita wSaw-Krankheit malattia del sangue che corrode / dell'erosione pro closed ok
- Oct 8 '19 deu>ita mit typischen Quellen con l'indicazione delle principali fonti pro closed ok
- Sep 16 '18 deu>ita Herzli piccolo cardiopatico pro closed ok
4 Sep 6 '18 deu>ita Versorgungspauschale importo forfettario di rimborso / rimborso forfettario pro closed ok
- Jul 10 '18 deu>ita Freudverlust perdita di piacere nel fare le cose / nelle attività .... pro closed ok
4 Jun 4 '18 deu>ita Flow Events flusso aereo degli atti respiratori pro closed ok
4 May 31 '18 deu>ita Licht aus spegnimento delle luci pro closed ok
4 Apr 25 '18 deu>ita Sinterung sinterizzazione pro closed ok
- Nov 10 '17 deu>ita Haarimplantation impianto tricologico pro closed ok
- Mar 6 '17 deu>ita Coupierung arresto / troncare pro closed ok
- Feb 13 '17 deu>ita Planungs- und Strukturierungsfähigkeit (qui) capacità di progettazione e di strutturazione pro closed ok
Asked | Open questions | Answered