Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 31 '05 fra>esl la cause revenant devant le tribunal en la forme de procédure ordinaire la causa habiendo sido vuelta a enviar al tribunal como procedimiento ordinario pro closed ok 4 May 24 '05 eng>esl Native Purified FHA FHA (hemaglutinina filamentosa) purificada ¿nativa? pro closed no - May 16 '05 fra>esl commune en biens propietaria en régimen de comunidad de bienes.. pro closed ok - May 16 '05 eng>esl French doors ventanas francesas pro closed ok 4 May 16 '05 eng>esl gone unsaid Y sin embargo, lo que no se había dicho era lo que mejor había entendido.. easy closed no - May 9 '05 eng>esl polyethylene glycol polietileno glicol pro closed ok - Apr 20 '05 fra>esl grain de peau rugosidad de la piel pro closed ok 4 Apr 4 '05 eng>esl fitness for purpose adecuación a su objetivo pro closed no - Apr 5 '05 eng>esl \\\including, but not limited to que incluye, aunque no exclusivamente, pro closed ok - Apr 1 '05 eng>esl baby boomers generación del "baby boom" pro closed no - Mar 15 '05 eng>esl independent funder financiación privada easy closed ok - Mar 9 '05 eng>esl front or back page (in Spain) en la portada o en la contraportada pro closed ok - Mar 9 '05 eng>esl Patient Service Assistant (PSA) auxiliar de clínica (see explanation) pro closed ok - Mar 9 '05 eng>esl Advanced Practice Nurse (APN) (enfermero) especialista en enfermería clínica avanzada pro closed ok - Mar 9 '05 eng>esl Certified Nursing Assistant auxiliar de enfermería pro closed ok - Mar 7 '05 eng>esl costly public-relation nightmares operaciones de relaciones públicas desastrosas que acaban saliendo muy caras pro closed ok - Mar 6 '05 eng>esl egg wash huevo batido para barnizar pro closed ok 4 Mar 4 '05 eng>esl cummulative % passing % acumulado de partículas que atraviesan (el tamiz, etc.) pro closed no 4 Mar 3 '05 eng>esl advocacy group grupo de defensa (de...) pro closed ok - Mar 2 '05 eng>esl as simple as one, two, three! (tan fácil) como coser y cantar easy closed ok - Mar 2 '05 eng>esl micoaraousals microdespertares pro closed ok 4 Feb 18 '05 eng>esl población de alto riesgo / población de screening high-risk population / screening population pro closed no 4 Feb 9 '05 fra>esl réaliser une caution aportar una fianza pro closed no - Feb 8 '05 eng>esl holistic family based care package plan global de atención a (toda) la familia pro closed no - Feb 7 '05 eng>esl ...planned care. plan de tratamiento easy closed ok 4 Feb 3 '05 fra>esl prise aux chevilles coger por los tobillos pro closed ok 4 Feb 3 '05 fra>esl dentelle utérine revestimiento uterino pro closed ok - Nov 15 '04 eng>esl occupancy (Building Code Occupancy Group) uso (código para el uso del edificio por parte de grupos) pro closed ok - Nov 15 '04 eng>esl worry stone como un mantra musical pro closed no - Nov 15 '04 fra>esl imagerie médicale técnicas de diagnóstico por imagen easy closed ok 4 Nov 15 '04 eng>esl concerning obtaining or refusing or withdrawing lifeprolonging care mi deseo de recibir, rechazar o pedir la retirada / el cese de tratamientos que prolonguen mi vida pro closed no - Nov 15 '04 eng>esl providers of health care profesional sanitario pro closed ok 4 Nov 13 '04 eng>esl self-contained aparato respiratorio autónomo pro closed no - Nov 13 '04 fra>esl frotti-frotta, touche-pipi ... aquel tiqui-tiqui... pro closed ok - Nov 13 '04 fra>esl Minon !… Minon !… ¡guapo, guapo! pro closed ok 4 Nov 10 '04 eng>esl Travel City área de servicio Vado Ciudad del Transporte pro closed no - Nov 10 '04 fra>esl non hématosé "bleu" cargada de dióxido de carbono easy open no - Nov 1 '04 eng>esl ver expresión generalizada, con eficacia / eficazmente pro closed ok 4 Oct 26 '04 eng>esl Self (yo?) el falso yo, el verdadero yo pro closed ok 4 Sep 9 '04 eng>esl "referral" and "patient manager", according to sentence derivar (de un servicio sanitario a otro) pro closed ok - Sep 9 '04 eng>esl might be underrepresented podrían estar infrarrepresentados pro closed ok - Aug 31 '04 eng>esl Seal / Stamp sello easy closed ok 4 Aug 29 '04 eng>esl G-U genitourinario pro closed no - Jul 27 '04 eng>esl for a change Cámbiate a XX pro closed ok - Jul 8 '04 eng>esl "non-binding letter of intent" carta / documento no vinculante de declaración de intenciones pro closed no - Jul 8 '04 eng>esl dairy cup preparado lácteo easy closed no - Jul 7 '04 eng>esl tubing (sistema de) tubos pro closed ok 4 Jun 22 '04 fra>esl vieil adage: yo diría que no pro closed no - Jun 22 '04 fra>esl en boîte de marcha / de fiesta pro closed no - Jun 22 '04 fra>esl voir phrase: arrieros somos... (y en el camino nos encontraremos) pro closed ok Asked | Open questions | Answered