Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 24 '21 ita>fra in modo che non si possa eccepire de façon à ce que ne puisse être invoqué(e) pro closed ok 4 Nov 3 '17 ita>fra Inserire le informazioni per ogni rata indiquer / saisir les renseignements relatifs à chaque échéance/versement pro closed no 4 May 29 '17 ita>fra oblazione oblation pro closed no 4 May 28 '17 ita>fra dispongano ne prévoient pas de dispositions en la matière / ne prévoient rien à cet égard pro closed ok 4 May 16 '17 ita>fra quanto ce que pro closed no - Apr 18 '17 ita>fra di cui allo stralcio dont à l'extrait pro closed ok - Apr 9 '17 ita>fra Costituita créer easy open no - Apr 9 '17 ita>fra Così conferito ainsi apporté pro open no - Mar 16 '17 ita>fra Accoglimento n. cronol. insertion chrono n° pro closed ok 3 Feb 17 '17 ita>fra Conseguenze accessorie non omologabili Effets accessoires non homologables/susceptibles d'homologation pro closed no 4 Feb 17 '17 ita>fra tacitare satisfaire, dédommager, apaiser pro closed ok 3 Jan 13 '17 ita>fra a ciò conseguente en découlant, en résultant pro closed ok 4 Jan 4 '17 ita>fra "in ogni sua spettanza" pour tout ce qui lui est dû pro closed no 4 Dec 2 '16 ita>fra liste di leva listes de conscription pro closed no 4 Aug 1 '16 ita>fra Ammesso (a una procedura) admis pro closed no 4 Apr 22 '16 ita>fra non ha alcuna rilevanza penale ne relève pas du droit pénal pro closed ok 4 Apr 9 '16 ita>fra lavorare sotto il nudo costo del lavoro travailler au coût / en dessous du niveau salarial (coûter moins cher que) pro closed no 4 Mar 7 '16 ita>fra il testimone viene congedato le témoin est remercié pro closed ok - Feb 29 '16 ita>fra falso grossolano contrefaçon grossière pro closed ok - Dec 14 '15 ita>fra Non v’è chi non veda Il est impossible de ne pas voir pro closed ok 4 Nov 30 '15 ita>fra dichiarare sotto la propria responsabilita' déclarer sur l'honneur pro closed no 4 Sep 25 '15 ita>fra NULLA OSTA per gli adempimenti Rien ne s'oppose à/aux ... pro closed ok 4 Sep 1 '15 ita>fra dovrebbe essere considerata nella prospettiva del parere negativo emesso devrait être examinée dans l'optique/la perspective de l'avis défavorable/contraire rendu/énoncé pro closed no 4 Sep 1 '15 ita>fra anche se potrebbe significare la non applicazione di alcune risoluzioni même si cela pourrait signifier/impliquer la non-application de certaines résolutions pro closed no 4 Mar 25 '15 ita>fra per tutte cassazione un exemple pour tous, Cassation pro closed ok - Feb 7 '15 ita>fra esemplarmente nulla parfaitement nulle pro open no - Feb 7 '15 ita>fra costituzione in giudizio après que se soit constitué pro closed ok - Feb 7 '15 ita>fra Il Giudice si è riservato le juge a réservé sa décision pro closed ok - Jan 26 '15 ita>fra Answer hidden by answerer pro closed ok - Jan 23 '15 ita>fra Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Jan 19 '15 ita>fra pubblicità notizia publicité-information pro closed no - Dec 12 '14 ita>fra emarginate di notifica émargement de notification pro closed ok - Nov 27 '14 ita>fra assunzione audition pro closed ok - Nov 24 '14 ita>fra promana provient, émane pro closed ok 4 Nov 24 '14 ita>fra processo collegato procès lié pro closed no - Nov 13 '14 ita>fra Answer hidden by answerer pro closed no 4 Oct 15 '14 ita>fra rispondere in proprio per non aver risentito répondre à titre personnel pour n'avoir ressenti [aucun avantage] pro closed ok 4 Oct 3 '14 ita>fra unitamente al quale domicilia presso avec lequel elle élit domicile auprès pro closed no 4 Jun 24 '14 ita>fra interamente assunto e sottoscritto entièrement souscrit pro closed ok 4 Mar 26 '14 ita>fra Ufficio Matricola le greffe pro closed ok 4 Mar 17 '14 ita>fra nella nota sede en son siège pro closed no - Mar 17 '14 ita>fra Answer hidden by answerer pro closed ok - Mar 7 '14 ita>fra Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Mar 6 '14 ita>fra restituita rendue, restituée pro closed ok 4 Feb 27 '14 ita>fra funzione satisfattiva pour satisfaire pro closed ok - Feb 27 '14 ita>fra Sommo Imperante Pouvoir suprême, autorité suprême pro closed ok 4 Feb 23 '14 ita>fra in sede di Cassazione en cassation pro closed no 4 Feb 22 '14 ita>fra rilevata d'ufficio soulevée/relevée d'office pro closed no 4 Feb 14 '14 ita>fra nel contrarre dans le cadre de contrats / en nouant des liens pro closed no 4 Jan 30 '14 ita>fra di cui a visé à pro closed ok Asked | Open questions | Answered