Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 22 '11 eng>por Impairment imparidade pro closed ok
- Jun 17 '11 eng>por run-of-the-mill corriqueira pro closed ok
4 Jun 14 '11 por>eng referiu que estava a fazer tempo para ir trabalhar said he was killing time before going to work pro closed ok
- Jun 14 '11 por>eng por fora a good lay or a good f... pro closed ok
- Oct 31 '09 eng>por 2 cloves of garlic, minced 2 dentes de alho, picados fininho pro closed ok
- Sep 16 '08 por>eng QMG-QMP General Military Qualifiquation, Special Military Qualification pro closed ok
4 Aug 25 '08 por>eng Normas admnistrativas e de Segurança Industrial Administrative and Industrial Safety Standards pro closed ok
- Oct 9 '07 eng>por tail lights to headlights de mínimos para máximos pro closed ok
- Oct 9 '07 eng>por month-end financial close fecho (financeiro) do fim do mês pro closed ok
- Aug 1 '07 por>eng não só and more besides pro closed ok
4 Jul 2 '07 por>eng Cortar o mal (celulite) pela raiz Nip the cellulite in the bud pro closed ok
4 Jun 27 '07 eng>por across the counter de venda livre pro closed ok
4 Jun 18 '07 eng>por "giveaways" in this sentence brindes pro closed ok
- Mar 2 '06 por>eng comparticipação reimbursement pro closed ok
- Feb 22 '06 eng>por chord voicings voicings pro closed ok
- Aug 15 '05 eng>por unauthentic cast-iron light fittings candeeiros não autênticos de ferro fundido pro closed no
4 Aug 10 '05 eng>por four square/brooding over quadrada/contemplando pro closed no
- Aug 8 '05 eng>por Birch-veneer plywood Contraplacado folheado de vidoeiro pro closed ok
2 Aug 5 '05 eng>por inland revenue rendimentos nacionais easy closed no
4 Aug 5 '05 eng>por require, to any particulars Sempre sujeito, se os Estatutos actualmente em vigor exigem........a quaisquer detalhes .. pro closed no
4 Aug 2 '05 eng>por world all its own um mundo próprio easy closed no
4 Aug 3 '05 eng>por unconditional bail fiança incondicional pro closed no
- Aug 2 '05 eng>por turndown and wide spread collars collarinhos compridos e largos easy closed ok
- Aug 1 '05 eng>por bright vivid colours cores vivas e intensas easy closed ok
4 Aug 1 '05 eng>por strong feelings Sentimentos fortes easy closed no
4 Aug 1 '05 por>eng Ante projecto de Lei Draft bill easy closed ok
- Aug 1 '05 por>eng Levantamento das Atividades Activity Survey pro closed no
- Jul 31 '05 por>eng escada de abrir Extension ladder pro closed ok
- Jul 31 '05 por>eng Trabalhadores Autorizados para Trabalho em Alturas Workers with permit to work at height easy closed ok
4 Jul 28 '05 por>eng campo drape pro closed ok
- Jul 27 '05 eng>por terminate cessar pro closed ok
4 Jul 25 '05 eng>por for your eyes only para o uso exclusivo do destinatário pro closed ok
- Jul 25 '05 eng>por bequest legado pro closed ok
- Jul 22 '05 eng>por very libertine XXX always get away with libertinismo pro closed ok
4 Jul 12 '05 por>eng taxa Fee easy closed no
- Jul 8 '05 eng>por taxable turnover and assets facturação e activo tributáveis pro closed ok
4 Jul 8 '05 por>eng tranches de pescada hake steaks or hake medallions pro closed ok
Asked | Open questions | Answered