This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Glossary: Defense, Military

Creator:
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Filter
Reset
Showing entries 1-40 of 40
 
3rd Military-Air areaIII Regione Aerea dell'Aeronautica Militare 
din engleză în italiană
aircraft instrument flight displaydisplay avionico (di pilotaggio) per strumenti aeronautici 
din engleză în italiană
Aliquota RadiomobileFunkstreifenwagen, Streifenkommando 
din italiană în germană
Amt für Militär und BevölkerungsschutzUfficio del militare e della protezione civile 
din germană în italiană
blowing away atmi stava spazzando via a 
din engleză în italiană
brigadierbrigadiere 
din olandeză în italiană
c.n.r.comunicazione della notizia di reato (c.n.r.) 
italiană
carro de combate vs. carro de recuperación vs. carro de escuelaKampfpanzer vs. Bergungspanzer vs. Schulungspanzer 
din spaniolă în germană
carro de combate vs. carro de recuperación vs. carro de escuelaKampfpanzer vs. Bergungspanzer vs. Schulungspanzer 
din spaniolă în germană
CCs = carros de combateKampfpanzer 
din spaniolă în germană
COB = communautés de brigades (COB)Brigadengemeinschaften / Gendarmerie-Einheit" 
din franceză în germană
Defence Force Magistratemagistrato delle forze armate della difesa 
din engleză în italiană
donation, 9d donationdonazione di 9d (penny, UK) 
din engleză în italiană
donor cell towerstorri cellulari donatrici 
din engleză în italiană
Eastern Military Staffstato maggiore delle forze armate orientali 
din engleză în italiană
erste Jahrgänge (legio)prime reclute (legioni di reclute) 
din germană în italiană
Explosionsdruckstoßfestresistente all'onda d'urto di un'esplosione 
din germană în italiană
fallenartigtipo fototrappola 
din germană în italiană
fasce fortificatebefestigte Landstreifen 
din italiană în germană
fast bomberbombardiere veloce (in tedesco: "Schnellbomber") 
din engleză în italiană
formation lightsluci in formazione / luci di navigazione degli aerei militari che volano in formazione 
din engleză în italiană
FriedensarmeeForze di pace 
din germană în italiană
fuente de ignición positivafonte di ignizione positiva 
din spaniolă în italiană
guardie d'onoreEhrengarde (Vatikan: Nobelgarde) 
din italiană în germană
Handsendertrasmettitore portatile 
din germană în italiană
higher airspaceHöherer Luftraum 
din engleză în germană
Holzschlossserratura in legno 
din germană în italiană
Kraft-Vergrößerungsstückmoltiplicatore di forza 
din germană în italiană
number of zones ( surveillance)numero di zone (videosorvegliate) 
din engleză în italiană
ordinary army mealsrancio ordinario (dell'esercito) 
din engleză în italiană
Outil de désincarcération combinédivaricatore / attrezzo combinato divaricatore (cesoia) 
din franceză în italiană
Red Banner Far Eastern Armyforze armate sovietiche in Estremo Oriente 
din engleză în italiană
staff service schoolAccademia Militare 
din engleză în italiană
stormvliegtuigSturmflugzeug 
din olandeză în germană
targeting weaponspuntamento di armi 
din engleză în italiană
two-armed torsion enginemacchina bellica a doppia torsione / con sistema propulsivo basato sulla torsione di due fasci 
din engleză în italiană
weapon and spare parts loanprestito di armi e pezzi di ricambio 
din engleză în italiană
Wertbehältnistürporta della cassaforte 
din germană în italiană
Zivilinternierunginternamento civile 
din germană în italiană
zonas rehabilitación de sueloaree di bonifica del suolo 
din spaniolă în italiană

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search