Думаю, что здесь необходимо рассматривать всю фразу "gráficos de las Señales del estudio".

https://ru.wikipedia.org/wiki/Полисомнография
Результатом является гипнограмма — кривая, содержащая информацию о структуре сна, качестве и количестве его стадий и фаз.

http://medsna.ru/o-sne/metody-issledovaniya/
По результатам записи сна строится временной график сна — гипнограмма

http://www.medicom-mtd.com/htm/Study/PSG/study_psg_temp.html
Автоматически построенная гипнограмма (1), как правило, является «черновым вариантом», на её основе врач строит экспертную гипнограмму (2), уточняя продолжительность и тип стадий сна при визуальном анализе данных в сигнальном окне (3)....

http://somnolog-pulmonolog.ru/blog/o-khrape/struktura-sna-v-...

http://www.neurobiotech.ru/sites/default/files/docs/Verbitsk...