Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
larguero de pabellón
Portuguese translation:
feixe/travessa de pavilhão
Added to glossary by
Carlos Santos
Jan 21, 2011 18:34
13 yrs ago
Spanish term
Spain
Your partner for Brazilian Portuguese
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
larguero de pabellón
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Truques e trens
Peça componente do truque de um trem.
O termo se refere diretamente ao truque.
Está em um documeto de uma análise de estrutura e não tem mais contexto.
Obrigado a todos desde já.
Abraço.
O termo se refere diretamente ao truque.
Está em um documeto de uma análise de estrutura e não tem mais contexto.
Obrigado a todos desde já.
Abraço.
Proposed translations
(Portuguese)
| 1 | feixe/travessa de pavilhão |
Gabriela Ribeiro
|
Proposed translations
8 hrs
Gabriela Ribeiro
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
feixe/travessa de pavilhão
Separadamente, a definição das palavras foi encontrada e pode ser uma possibilidade de significado para o termo conjunto.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado Gabriela. Conversando com o cliente chegamos a esta opção: travessa de pavilhão. Um abraço."
Something went wrong...