Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
C. de P.C. (Código de Procedimiento Civil)
Dutch translation:
Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering (Be: Gerechtelijk wetboek)
Added to glossary by
Frederik Hostens
Feb 24, 2006 14:07
18 yrs ago
Spanish term
Netherlands
very competitive prices, fast, reliable
Native in: Serbian 
, Dutch
Works in: Bosnian to English, Bosnian to Dutch, Serbian to English, and 23 more.
articulo 299 del C. de P.C.
Spanish to Dutch
Other
Law: Contract(s)
articulo 299 del C. de P.C.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | artikel 299 van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering |
Frederik Hostens
|
| 3 | Burgerlijk Wetboek |
Jacqueline van der Spek
|
Proposed translations
7 hrs
Frederik Hostens
Belgium
Belgium
Belgium
17 years translation experience
Native in: Flemish (Variant: Dutch) 
Works in: English to Dutch, Spanish to Dutch, French to Dutch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
artikel 299 van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering
C. de P.C wordt denk ik gebruikt in Colombia, en staat dan voor 'Código de Procedimiento Civil'.
Dit zou ik vertalen met 'Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering' voor Nederland, en 'Gerechtelijk Wetboek' voor België.
Dit zou ik vertalen met 'Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering' voor Nederland, en 'Gerechtelijk Wetboek' voor België.
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Jacqueline van der Spek
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
25 years experience in medicine
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Spanish to Dutch, and 4 more.
Burgerlijk Wetboek
Código Procesal Civil, dacht ik.
HTH,
Jacqueline
HTH,
Jacqueline
Something went wrong...