Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
съемный протез с литой сеткой
Spanish translation:
malla colada
Added to glossary by
Anatoliy Babich
Jun 29, 2006 16:00
17 yrs ago
Russian term
Ukraine
Work in commerce as a forwarder
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Spanish to Russian, and 7 more.
съемный протез с литой сеткой
Russian to Spanish
Medical
Medical: Dentistry
Не могу подобрать перевод к слову "сетка"...
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | malla colada |
Lidia Lianiuka
|
| 5 | rejilla colada |
Monika Jakacka Márquez
|
Proposed translations
1 day 2 hrs
Lidia Lianiuka
Spain
Spain
Native in Russian
Works in field
Spain
GMP inspections support, pre GMP audit
Native in: Russian , Belarusian
Works in: Spanish to Russian, Russian to Spanish, Belarusian to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
malla colada
MALLA SUPERIOR COLADA Cr.Co
http://72.14.221.104/search?q=cache:q5yOYwRyvmAJ:www.carlosh...
Malla de titanio . ... 5160 Corona o unidad de puente metal colada . ...
www.vitalicio.es/vitalicio/pdf/dental.pdf
Evalúan la longevidad del implante dental empleando injertos óseos libres apoyados en mallas aloplásticas, ensayan la salud de los tejidos peri-implantarios ...
wwwscielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_ arttext&pid=S1130
Extrusión tardía de prótesis con malla de. recubrimiento. Figura 8.d. ...
www.esteve.es/EsteveArchivos/1_8/Ar_1_8_43_APR_6.pdf
..:: Laboratorio Dental R-Hesles ::..Malla para completa. 31.00 €. Sustitución de resina ... Malla sup. o inf. 49.00 €. Malla con retenedores ... VARIOS PROTESIS FIJA. Corona provisional ...
www.r-hesles.com/prcios.htm - 35k
Revista Profesión DentalLas ventajas que supone la prótesis implantosoportada frente a las soluciones convencionales ... El objetivo de utilizar una malla es doble: por una parte, ...
www.coem.org/revista/vol2-n4/form3.html
Prótesis parcial removible con malla colada incrustada
http://www.mecanodental.com/dentparciales.html
http://72.14.221.104/search?q=cache:q5yOYwRyvmAJ:www.carlosh...
Malla de titanio . ... 5160 Corona o unidad de puente metal colada . ...
www.vitalicio.es/vitalicio/pdf/dental.pdf
Evalúan la longevidad del implante dental empleando injertos óseos libres apoyados en mallas aloplásticas, ensayan la salud de los tejidos peri-implantarios ...
wwwscielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_ arttext&pid=S1130
Extrusión tardía de prótesis con malla de. recubrimiento. Figura 8.d. ...
www.esteve.es/EsteveArchivos/1_8/Ar_1_8_43_APR_6.pdf
..:: Laboratorio Dental R-Hesles ::..Malla para completa. 31.00 €. Sustitución de resina ... Malla sup. o inf. 49.00 €. Malla con retenedores ... VARIOS PROTESIS FIJA. Corona provisional ...
www.r-hesles.com/prcios.htm - 35k
Revista Profesión DentalLas ventajas que supone la prótesis implantosoportada frente a las soluciones convencionales ... El objetivo de utilizar una malla es doble: por una parte, ...
www.coem.org/revista/vol2-n4/form3.html
Prótesis parcial removible con malla colada incrustada
http://www.mecanodental.com/dentparciales.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
1 hr
Monika Jakacka Márquez
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
I came, I saw, I (sworn) translated
Native in: Polish , Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Polish to Spanish, Spanish to Polish, Catalan to Polish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
rejilla colada
литая сетка en ese caso se traduce por "rejilla colada"
Saludos :)
Rebase de prótesis total. Rejilla colada. Rejilla prefabricada. Removible acrílico (incluye base acrílica, dos. ganchos forjados y un diente). TARIFAS ...
www.lacardiovascular.org.co/images/ archivos/odontologico/tarifaslab2006.pdf
Prótesis Totales en Resina Acrílica Ivoclar y Otros ... Con rejilla colada. Bs. Convencional. · Con rejilla prefabricada. Bs. Convencional ...
www.angelfire.com/ny5/goldengirl/ Prices%20List%20Dental%20Care.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-06-29 17:10:43 GMT)
--------------------------------------------------
O sea, PRÓTESIS REMOVIBLE CON REJILLA COLADA
:)
Saludos :)
Rebase de prótesis total. Rejilla colada. Rejilla prefabricada. Removible acrílico (incluye base acrílica, dos. ganchos forjados y un diente). TARIFAS ...
www.lacardiovascular.org.co/images/ archivos/odontologico/tarifaslab2006.pdf
Prótesis Totales en Resina Acrílica Ivoclar y Otros ... Con rejilla colada. Bs. Convencional. · Con rejilla prefabricada. Bs. Convencional ...
www.angelfire.com/ny5/goldengirl/ Prices%20List%20Dental%20Care.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-06-29 17:10:43 GMT)
--------------------------------------------------
O sea, PRÓTESIS REMOVIBLE CON REJILLA COLADA
:)
Something went wrong...