Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
ОТЧЁТ
Spanish translation:
informe/memoria
Added to glossary by
oksana arabadzhieva
Dec 17, 2007 09:54
16 yrs ago
Russian term
Spain
Somos una pareja mixta ruso-espa
Native in: Spanish 
, Russian
Works in: Russian to Spanish, Spanish to Russian, French to Spanish, and 15 more.
ОТЧЁТ
Russian to Spanish
Law/Patents
Law: Contract(s)
PRESTACION DE SERVICIOS
En este contexto:
"По итогам оказания каждого этапа услуг офомляется Отчёт. Отчёт должен содержать информацию в объёме, установленном соответствующим разделом задания"...
¿Informe?, ¿factura?, ¿relación? ¿informe de cuentas?
Gracias por todo.
Un saludo,
Oksana
"По итогам оказания каждого этапа услуг офомляется Отчёт. Отчёт должен содержать информацию в объёме, установленном соответствующим разделом задания"...
¿Informe?, ¿factura?, ¿relación? ¿informe de cuentas?
Gracias por todo.
Un saludo,
Oksana
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | informe/memoria |
Lidia Lianiuka
|
Proposed translations
+1
18 mins
Lidia Lianiuka
Spain
Spain
Native in Russian
Spain
GMP inspections support, pre GMP audit
Native in: Russian , Belarusian
Works in: Spanish to Russian, Russian to Spanish, Belarusian to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
informe/memoria
informe/memoria
--------------------------------------------------
Note added at 37 minutos (2007-12-17 10:32:41 GMT)
--------------------------------------------------
Al final de curso se elabora una Memoria de las actividades realizadas
www.pnte.cfnavarra.es/.../documentos_institucionales/rri/rr... - 28k
Memoria informativa de cada proyecto que incluya el Plan de Trabajo y un resumen del
www.mityc.es/Profarma/Contenido/Solicitudes/InstruccionesMe... -
INFORME TRIMESTRAL DE ACTIVIDADES
www.camisea.com.pe/downloads/BID/Programa Compensaciones/An...
INFORME TRIMESTRAL DE AVANCE DEL PROYECTO
www.unalmed.edu.co/acreditacion/Factor 5/Caracteristica 32/...
--------------------------------------------------
Note added at 37 minutos (2007-12-17 10:32:41 GMT)
--------------------------------------------------
Al final de curso se elabora una Memoria de las actividades realizadas
www.pnte.cfnavarra.es/.../documentos_institucionales/rri/rr... - 28k
Memoria informativa de cada proyecto que incluya el Plan de Trabajo y un resumen del
www.mityc.es/Profarma/Contenido/Solicitudes/InstruccionesMe... -
INFORME TRIMESTRAL DE ACTIVIDADES
www.camisea.com.pe/downloads/BID/Programa Compensaciones/An...
INFORME TRIMESTRAL DE AVANCE DEL PROYECTO
www.unalmed.edu.co/acreditacion/Factor 5/Caracteristica 32/...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...