Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
имущественная претензия
Spanish translation:
reclamación patrimonial
Added to glossary by
Ekaterina Khovanovitch
Jun 24, 2005 15:59
18 yrs ago
1 viewer *
Russian term
имущественная п&
Russian to Spanish
Bus/Financial
Law: Contract(s)
По отношению к ХХХХ имущественных притензий не имею и не буду иметь.
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | reclamación patrimonial | Ekaterina Khovanovitch |
4 | reivindicación patrimonial | Сергей Лузан |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
reclamación patrimonial
Alegaciones a multas y sanciones Expedientes de reclamación patrimonial contra las administraciones ...
www.rys-abogados.com/servicios.html
de Haciendas Locales y Catastro (383,43 kB) 24.01.2005 Reclamación Patrimonial MODELO (98,00 kB) 16.02.2005 Sentencia favorable a ...
www.femp.es/index.php/femp/documentaci_n/informes_jur_dicos
www.rys-abogados.com/servicios.html
de Haciendas Locales y Catastro (383,43 kB) 24.01.2005 Reclamación Patrimonial MODELO (98,00 kB) 16.02.2005 Sentencia favorable a ...
www.femp.es/index.php/femp/documentaci_n/informes_jur_dicos
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 hrs
reivindicación patrimonial
otra posibilidad. ¡Buena suerte, Anatoliy!
[PDF] Reconfiguraciones comunicativas de lo público
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
nacional edificada sobre la reivindicación patrimonial estalla, se descentra, se. divide y se multiplica hasta desintegrarse. Cada región, cada localidad, ...
www.bib.uab.es/pub/analisi/02112175n26p71.pdf
Untitled Document - [ Translate this page ]
Y una memoria nacional edificada sobre la reivindicación patrimonial estalla, se
divide, se multiplica. Ahora cada región, cada localidad, cada grupo étnico ...
perio.unlp.edu.ar/seminario/nivel2/ nivel3/de_las_hegemonias%20_a_las_apropiaciones.html - 81k - Cached - Similar pages
1 - [ Translate this page ]
Y una memoria nacional edificada sobre la reivindicación patrimonial estalla, se divide,se multiplica: ahora cada región, cada localidad cada grupo reclama ...
www.uc3m.es/uc3m/inst/MU/Barbero2.htm
http://www.google.com/search?hl=en&lr=&as_qdr=all&biw=1003&q...
--------------------------------------------------
Note added at 2005-06-25 11:05:28 (GMT)
--------------------------------------------------
Se usa *reivindicación material* también.
Manuel Talens - El sitio web del escritor. Oro de ley, 35 horas. - [ Translate this page ]
El trabajo es, por lo tanto y desde la revolución industrial, un derecho y una reivindicación material y monetaria, ya felizmente desprovista para siempre ...
www.manueltalens.com/articulos/orodeley/35horas.htm
Devés VE (2003) El pensamiento indigenista en América Latina (1915 ... - [ Translate this page ]
... un símbolo de su labor precursora, proclamó entre los grandes deberes de nuestra generación, la reivindicación material y espiritual del indio\"(54). ...
www.mapuche.info/mapuint/deves030600.html
[PDF] Reconfiguraciones comunicativas de lo público
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
nacional edificada sobre la reivindicación patrimonial estalla, se descentra, se. divide y se multiplica hasta desintegrarse. Cada región, cada localidad, ...
www.bib.uab.es/pub/analisi/02112175n26p71.pdf
Untitled Document - [ Translate this page ]
Y una memoria nacional edificada sobre la reivindicación patrimonial estalla, se
divide, se multiplica. Ahora cada región, cada localidad, cada grupo étnico ...
perio.unlp.edu.ar/seminario/nivel2/ nivel3/de_las_hegemonias%20_a_las_apropiaciones.html - 81k - Cached - Similar pages
1 - [ Translate this page ]
Y una memoria nacional edificada sobre la reivindicación patrimonial estalla, se divide,se multiplica: ahora cada región, cada localidad cada grupo reclama ...
www.uc3m.es/uc3m/inst/MU/Barbero2.htm
http://www.google.com/search?hl=en&lr=&as_qdr=all&biw=1003&q...
--------------------------------------------------
Note added at 2005-06-25 11:05:28 (GMT)
--------------------------------------------------
Se usa *reivindicación material* también.
Manuel Talens - El sitio web del escritor. Oro de ley, 35 horas. - [ Translate this page ]
El trabajo es, por lo tanto y desde la revolución industrial, un derecho y una reivindicación material y monetaria, ya felizmente desprovista para siempre ...
www.manueltalens.com/articulos/orodeley/35horas.htm
Devés VE (2003) El pensamiento indigenista en América Latina (1915 ... - [ Translate this page ]
... un símbolo de su labor precursora, proclamó entre los grandes deberes de nuestra generación, la reivindicación material y espiritual del indio\"(54). ...
www.mapuche.info/mapuint/deves030600.html
Reference:
Discussion