Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
бытовые помещения
Spanish translation:
áreas para el personal
Added to glossary by
Lidia Lianiuka
Feb 22, 2014 12:54
10 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Peru
Russian-Spanish sworn translator
Native in: Spanish
Works in: Russian to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 5 more.
бытовые помещения
Russian to Spanish
Bus/Financial
Fisheries
Не соблюдается принцип санпропускника в бытовых помещениях..
Выход из бытовых помещений не оборудован ванной с дезсредством;
Раковины в бытовых помещениях не оборудованы дезинфицирующими растворами;
Выход из бытовых помещений не оборудован ванной с дезсредством;
Раковины в бытовых помещениях не оборудованы дезинфицирующими растворами;
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | áreas para el personal |
Lidia Lianiuka
|
Change log
Feb 24, 2014 09:10: Lidia Lianiuka Created KOG entry
Proposed translations
+1
33 mins
Lidia Lianiuka
Spain
Spain
Native in Russian
Spain
GMP inspections support, pre GMP audit
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: Spanish to Russian, Russian to Spanish, Belarusian to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
áreas para el personal
áreas/zonas para el personal
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!!!"
Something went wrong...