Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
A passos arrastados
French translation:
en traînant les pieds / marchant à pas lourds
Added to glossary by
Gil Costa
Aug 23, 2017 22:04
6 yrs ago
Portuguese term
Linguist and Voiceover Art.
Native in: English (Variant: British) 
, Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, and 13 more.
A passos arrastados
Portuguese to French
Art/Literary
Poetry & Literature
"A passos arrastados, a menina entrou em casa e se dirigiu ao pequeno laboratório."
Ce livre raconte l'histoire d'une jeune orpheline qui veut être une alchimiste.
Ce livre raconte l'histoire d'une jeune orpheline qui veut être une alchimiste.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | en traînant les pieds / marchant à pas lourds |
Gil Costa
|
Change log
Aug 26, 2017 00:02: Gil Costa Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
en traînant les pieds / marchant à pas lourds
Suggestions.
Note from asker:
| Salut Gil, Je vous remercie por votre aide. C'est exactement ce que je cherchais. Bien à vous, Sabrina |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...