Andrzej Mierzejewski Dec 2, 2022:

Fraza "Efekt odtoksyczniający i detoksykujący" pasuje do tylko jednego produktu: Eye Total Elixir, produkt sprzedawany przez firmę Arkana https://sklep.arkana.pl/ . Kto produkuje, nie wiadomo.

Tekst z tym sformułowaniem istnieje na tylko kilku stronach. Możliwe, że pochodzi z tej firmy. Ja bym zapytał klienta, ktory zlecił tłumaczenie, niech wyjaśni różnicę między odtoksyczniającym a detoksykującym.

makawa (asker) Dec 2, 2022:

no właśnie czy to są 2 różne słowa? odtoksyczniający i detoksykujący