Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
cartotecnica precisissima
French translation:
une technique de fabrication très précise/pointue
Added to glossary by
Viviane Brigato
Mar 18, 2015 09:59
9 yrs ago
3 viewers *
Italian term
Italy
cartotecnica precisissima
Italian to French
Other
Paper / Paper Manufacturing
packaging
una cartotecnica precisissima che consente di ottenere forme insolite, dai tubi alle scatole preforate.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | une technique de fabrication très précise/pointue |
Silvana Pagani
|
| 3 | une papeterie de haute précision |
enrico paoletti
|
Proposed translations
+1
1 hr
Silvana Pagani
Native in Italian
&
French
railways, constructions, machine tools
Native in: French 
, Italian
Works in: Italian to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
12
Selected
une technique de fabrication très précise/pointue
(sous-entendu des emballages de papier/carton, mais je ne le mettrais pas ici, pas besoin à mon avis)
Note from asker:
| c'est plutot ce que je voyais moi aussi. Merci |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
38 mins
enrico paoletti
France
France
Native in Italian
&
French
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) , French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
2
une papeterie de haute précision
*
Something went wrong...