Glossary entry (derived from question below)
Mar 13, 2012 08:24
12 yrs ago
Italian term
ricoperture
Italian to French
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
Buongiorno a tutti !!
Come si chiamano in francese le ricoperture delle scatole ??
Grazie.
Come si chiamano in francese le ricoperture delle scatole ??
Grazie.
Proposed translations
(French)
| 3 | habillage |
Ivana Giuliani
|
| 4 +1 | revêtements |
Emiliano Pantoja
|
| 3 +1 | couvertures |
Francine Alloncle
|
Proposed translations
1 hr
Ivana Giuliani
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
habillage
.
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno5 ore (2012-03-14 14:15:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Sei gentile...grazie a te!
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno5 ore (2012-03-14 14:15:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Sei gentile...grazie a te!
Note from asker:
| Si' Ivana...è proprio questa la traduzione giusta....l'avevo già sentito questo termine...solo che non mi ricordavo...brava !! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
8 mins
couvertures
Valorisante, la boîte extra-plate en carton est idéale pour présenter et ... Valorisante, la couverture blanche permet une présentation soignée de vos produits.
+1
17 mins
Emiliano Pantoja
Spain
Spain
Spain
Lawyer and Translator
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...