Glossary entry

italien term or phrase:

componenti/ nei punti strategici

français translation:

composants/pièces - points/endroits critiques

Added to glossary by Marie Christine Cramay
Sep 21, 2004 21:04
19 yrs ago
italien term

componenti/ nei punti strategici

italien vers français Marketing Marketing / recherche de marché Lavaggio a secco/Nettoyage � sec
L'accesso ai COMPONENTI più importanti ed alle spie luminose poste NEI PUNTI STRATEGICI della macchina permette una costante ispezione visiva delle fasi di lavoro.
Quelle traduction pour "componenti" ici? Littérale?
Situées aux points stratégiques? Peu convaincant.
Proposed translations (français)
3 +2 composants/pièces - points/endroits critiques

Proposed translations

+2
9 heures
Selected

composants/pièces - points/endroits critiques

idées en vrac
Peer comment(s):

agree Lidia Matei : e meglio dire "pièces / points critiques"
18 minutes
agree Francine Alloncle
1 heure
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search