This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 3, 2014 11:16
10 yrs ago
4 viewers *
Italian term
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
evidenza a piè di lista delle spese
Italian to French
Other
International Org/Dev/Coop
Rendicontazione- lista spese
• vitto: per diem se previsto dall'amministrazione o evidenza a piè di lista delle spese
Posso mettere semplicemente
frais au réel/ frais effectivement supportés?
• vitto: per diem se previsto dall'amministrazione o evidenza a piè di lista delle spese
Posso mettere semplicemente
frais au réel/ frais effectivement supportés?
Proposed translations
(French)
| 4 | au vu des états des frais (et des justificatifs) |
Emmanuella
|
| 4 | remboursement [des frais] sur présentation des justificatifs |
Françoise Vogel
|
| 3 | frais réels |
Jean Dupont (X)
|
Proposed translations
27 mins
frais réels
Mi sembra una buona opzione
2 hrs
Emmanuella
Italy
Italy
Native in French
Works in field
Italy
le plaisir de trouver le mot juste
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
25
au vu des états des frais (et des justificatifs)
cf. page 3
Evéentuellement : au vu de l'état des frais....
www.cdg17.fr/download/.../frais_deplacement.pdf
Le remboursement des frais de déplacement est un droit pour l'agent dès lors qu'il a été .... temporaire est autorisé sur présentation des pièces justificatives et sur .... Affectation d'office à la suite de la suppression, du transfert géographique ou.
Evéentuellement : au vu de l'état des frais....
www.cdg17.fr/download/.../frais_deplacement.pdf
Le remboursement des frais de déplacement est un droit pour l'agent dès lors qu'il a été .... temporaire est autorisé sur présentation des pièces justificatives et sur .... Affectation d'office à la suite de la suppression, du transfert géographique ou.
2 hrs
Françoise Vogel
Native in French
Specializes in field
"la langue révérée" ...
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French, French to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
remboursement [des frais] sur présentation des justificatifs
par exemple
COMMERCIAL ITINÉRANT secteur Rhône-Alpes chez ...
www.motorecrute.com/.../commercial-itinerant-secteur-rhone-...
24 mars 2014 - Salaire fixe + primes + remboursement des frais sur présentation des justificatifs.
COMMERCIAL ITINÉRANT secteur Rhône-Alpes chez ...
www.motorecrute.com/.../commercial-itinerant-secteur-rhone-...
24 mars 2014 - Salaire fixe + primes + remboursement des frais sur présentation des justificatifs.
Something went wrong...