Glossary entry (derived from question below)
Feb 6, 2006 21:43
18 yrs ago
German term
Netherlands
Happy clients - references on request
Native in: Dutch 
, English
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
Dekorfarbe
German to Dutch
Marketing
Furniture / Household Appliances
M�bel
Deurlijst in 'Dekorfarbe'
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +2 | decorkleur |
Henk Peelen
|
Proposed translations
+2
9 hrs
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
46
Selected
decorkleur
Ik verwacht dat ze hier kleur bedoelen, mede omdat het hier "Marketing" betreft.
--------------------------------------------------
Note added at 2006-02-07 08:11:25 (GMT)
--------------------------------------------------
decor betekent hier min of meer omgeving, maar ook een beetje \"het ontwerp, design\", stijl.
--------------------------------------------------
Note added at 2006-02-07 08:11:25 (GMT)
--------------------------------------------------
decor betekent hier min of meer omgeving, maar ook een beetje \"het ontwerp, design\", stijl.
Peer comment(s):
| agree |
Bram Poldervaart
1 hr
|
| agree |
papez (X)
: Decortint waarmee bedoeld wordt een kleur uit de kleurlijn die op dat moment trendy is
1 hr
|
|
zoiets dacht ik ook
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt allemaal"
Discussion