Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
einblendung
Niederländisch translation:
korte weergave // presentatie // inlassing
Added to glossary by
Bram Poldervaart
Aug 30, 2021 16:45
2 yrs ago
8 viewers *
Deutsch term
passion for my job
Native in: Französisch 
, Niederländisch 
Works in: Englisch > Niederländisch, Französisch > Niederländisch, Deutsch > Niederländisch, and 1 more.
einbledung
Deutsch > Niederländisch
Technik
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Ik heb geen context, maar het gaat om kort weergegeven informatie op een display. Is daar een Nederlandse tem voor?
Proposed translations
(Niederländisch)
| 4 | korte weergave // presentatie // inlassing |
Barbara Schmidt, M.A. (X)
|
Proposed translations
1 Stunde
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Deutschland
Native in Deutsch
Specializes in field
Related KudoZ points
:
8
Selected
korte weergave // presentatie // inlassing
https://forum.kpn.com/interactieve-tv-11/zenderweergave-op-d...
--------------------------------------------------
Note added at 59 Min. (2021-08-30 17:45:09 GMT)
--------------------------------------------------
of:
presentatie
Maar het is sowieso "Einblendung".
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2021-08-30 17:47:30 GMT)
--------------------------------------------------
re
tekst weergave op display
http://www.degroeneknop.nl/forum/index.php?topic=2083.0
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2021-08-30 17:48:39 GMT)
--------------------------------------------------
of
... verschijnt op het display // beeldscherm
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2021-08-30 17:49:23 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.bosch-home.nl/service/ondersteuning/wasmachine/k...
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2021-08-30 18:18:50 GMT)
--------------------------------------------------
of
afbeelding op het display // beeldscherm
--------------------------------------------------
Note added at 14 Stunden (2021-08-31 07:17:43 GMT)
--------------------------------------------------
of
zichtbaarheid van deze informatie
--------------------------------------------------
Note added at 59 Min. (2021-08-30 17:45:09 GMT)
--------------------------------------------------
of:
presentatie
Maar het is sowieso "Einblendung".
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2021-08-30 17:47:30 GMT)
--------------------------------------------------
re
tekst weergave op display
http://www.degroeneknop.nl/forum/index.php?topic=2083.0
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2021-08-30 17:48:39 GMT)
--------------------------------------------------
of
... verschijnt op het display // beeldscherm
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2021-08-30 17:49:23 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.bosch-home.nl/service/ondersteuning/wasmachine/k...
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2021-08-30 18:18:50 GMT)
--------------------------------------------------
of
afbeelding op het display // beeldscherm
--------------------------------------------------
Note added at 14 Stunden (2021-08-31 07:17:43 GMT)
--------------------------------------------------
of
zichtbaarheid van deze informatie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...