Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gegenlager
Dutch translation:
druklager
Added to glossary by
Leo te Braake | dutCHem
Apr 28, 2006 18:58
18 yrs ago
German term
Gegenlager
German to Dutch
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
hydr gereedschappen garage
Een lager wordt in een lagerbus (Achskörper mit Bund auf der Innenseite) geperst. De pers drukt met een drukring tegen het lager en trekt aan de lagerbus met een platte schijf, gemonteerd op een door het lager gestoken treksstang. ziet er uit als een klep op zijn steel. Van die schijf wordt gezegd "Gegenlager muß sich im Achskörper zentrieren".
Dit is mijn beschrijving van een tekening, een soort plofprent. Ik ben er inmiddels achter, dat een Bund een kraag is of een flens. Maar wat is de Nederlandse term voor "Gegenlager" ???
Dit is mijn beschrijving van een tekening, een soort plofprent. Ik ben er inmiddels achter, dat een Bund een kraag is of een flens. Maar wat is de Nederlandse term voor "Gegenlager" ???
Proposed translations
(Dutch)
3 +2 | druklager | Henk Peelen |
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
druklager
zegt het autowoordenboek van wagenaar Hummelinck
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Lager in de zin van oplegging dus. Ik meende in mijn onschuld dat het een speciaal rollager was voor grote drukken... :-("
Something went wrong...