Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
phasage à bulle
Spanish translation:
organigrama (representación de las etapas) en burbujas
Added to glossary by
Mariela Gonzalez Nagel
Oct 27, 2008 00:17
15 yrs ago
French term
phasage à bulle
French to Spanish
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Contexto:
Les différents choix de programme de base seront présentés sous forme de plan minute et de phasage à bulle
¿cómo puedo traducir esta expresión?
Gracias
Les différents choix de programme de base seront présentés sous forme de plan minute et de phasage à bulle
¿cómo puedo traducir esta expresión?
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | organigrama (representación de las etapas) en burbujas |
Mariela Gonzalez Nagel
|
Change log
Oct 28, 2008 08:54: Mariela Gonzalez Nagel changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/34749">Patricia Edith Alvarez Celia's</a> old entry - "phasage à bulle"" to ""organigrama (representación de las etapas) en burbujas""
Proposed translations
+1
10 hrs
Mariela Gonzalez Nagel
France
France
Native in Spanish
Specializes in field
France
25 years of experience
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
38
Selected
organigrama (representación de las etapas) en burbujas
DRAE: organigrama
2. m. Tecnol. Representación gráfica de las operaciones sucesivas en un proceso industrial, de informática, etc.
2. m. Tecnol. Representación gráfica de las operaciones sucesivas en un proceso industrial, de informática, etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias :)"
Something went wrong...