Glossary entry

French term or phrase:

passage

Spanish translation:

selección

Added to glossary by Bernadette Mora
Feb 15, 2005 15:59
19 yrs ago
1 viewer *
French term

passage (pista?)

French to Spanish Other Media / Multimedia
Contexto: manual de usuario para reproductor MP3
Por el contexto, creo que es pista pero no existe nada que me lo confirme...


- El modo ‘replay’ le permite cambiar la tasa de reproducción
con las teclas VOL+ ou VOL-.

- Ajouter votre voix au ***passage A-B***
Pendant l’écoute du ***passage A-B***, coulissez la touche “Mode” vers la droite.
L’icône du microphone s’affiche et l’appareil enregistre votre voix.
Poussez une seconde fois la touche “Mode” vers la droite pour
Proposed translations (Spanish)
5 +1 selección

Proposed translations

+1
29 mins
French term (edited): passage
Selected

selección

Domaine(s): audiovisuel - postproduction numérique

français = fragment n. m.
English = selection

Définition :
Partie d'un enregistrement.

Sous-entrée(s) :
synonyme(s)
passage n. m.

Peer comment(s):

agree Egmont
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchísimas gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search