Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
programmes déclinés
espagnol translation:
programas derivados
Added to glossary by
Marie-Aude Effray
May 28, 2007 10:23
16 yrs ago
français term
programmes déclinés
français vers espagnol
Technique / Génie
Média / multimédia
en TV
la frase completa es :
France Télévisions travaillera à concevoir des programmes déclinés de ceux des chaîneas actuelles,
France Télévisions travaillera à concevoir des programmes déclinés de ceux des chaîneas actuelles,
Proposed translations
(espagnol)
3 +1 | programas derivados | Marie-Aude Effray |
Change log
May 28, 2007 11:05: Marie-Aude Effray Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 minutes
Selected
programas derivados
Pienso que en este caso, se trata de esta aceptación. Son programas que parten de la misma idea que otros programas, y en los que se cambia un algo... por ejemplo, en España, tuvimos Gran Hermano en un canal, y luego el bus en otro, y la granja, y... y...
Creo que ésta el la idea. Puede haber traducciones más acertadas
Suerte
Creo que ésta el la idea. Puede haber traducciones más acertadas
Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias, me vale"
Something went wrong...