Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
grain d'adhésion
espagnol translation:
Granos de caucho de neumático / adhesión de nuevas gomas
Added to glossary by
Emiliano Pantoja
Mar 21, 2012 01:18
12 yrs ago
français term
grain d'adhésion
français vers espagnol
Technique / Génie
Mécanique / génie mécanique
neumáticos
en un texto que habla sobre los procesos de reparación y recauchutado de neumáticos aparece lo siguiente:
Objectifs du débridage :
Éliminer toutes les parties détériorées d’une blessure (gommes coupées ou arrachées, câbles oxydés, câbles coupés ou effilochés, pollutions).
Préparer le pneumatique à la réception des produits de réparation (géométrie et grain d’adhésion).
no sé cómo poner grain d'adhésion, espero que puedan ayudarme es muy urgente gracias
Objectifs du débridage :
Éliminer toutes les parties détériorées d’une blessure (gommes coupées ou arrachées, câbles oxydés, câbles coupés ou effilochés, pollutions).
Préparer le pneumatique à la réception des produits de réparation (géométrie et grain d’adhésion).
no sé cómo poner grain d'adhésion, espero que puedan ayudarme es muy urgente gracias
Proposed translations
(espagnol)
4 | Granos de caucho de neumático / adhesión de nuevas gomas | Emiliano Pantoja |
Change log
Mar 26, 2012 14:30: Emiliano Pantoja Created KOG entry
Proposed translations
1 heure
Selected
Granos de caucho de neumático / adhesión de nuevas gomas
Recauchutado / adhesión de nuevas gomas
En frío o en caliente
Granos de caucho de neumático con hormigón o con cemento aunque pueden existir otras mezclas: polímeros con polvo de neumático, polietileno/polvo de neumático, SBR/polvo de caucho
http://www.madrimasd.org/informacionidi/biblioteca/publicaci...
En frío o en caliente
Granos de caucho de neumático con hormigón o con cemento aunque pueden existir otras mezclas: polímeros con polvo de neumático, polietileno/polvo de neumático, SBR/polvo de caucho
http://www.madrimasd.org/informacionidi/biblioteca/publicaci...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
Something went wrong...