Glossary entry (derived from question below)
francés term or phrase:
guidages porter besson
español translation:
guías Porter-Besson
Added to glossary by
Patricia Gutierrez
Aug 9, 2007 14:18
16 yrs ago
francés term
Technical, medical, legal translations
Native in: español (Variant: Peruvian) 
Works in: inglés al español, francés al español, español
guidages porter besson
francés al español
Técnico/Ingeniería
Mecánica / Ing. mecánica
A7/ Mettre en place les guidages porter besson, le coulisseau avec les ressorts. Faire embrayer la machine. Faire quelques monte et baisse aux colonnes de façon à mettre l’ensemble en place sans contraintes.
Bloquer montant sur socle, carter sur montants et support colonne sur table.
Bloquer montant sur socle, carter sur montants et support colonne sur table.
Proposed translations
(español)
| 5 +1 | guías Porter-Besson |
Madeleine Pérusse
|
Proposed translations
+1
1 hora
Madeleine Pérusse
Native in francés
Accurate, quick and creative
Native in: francés
Works in: español al francés, inglés al francés, francés, and 5 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
guías Porter-Besson
Porter-Besson es el nombre de un empresa... Su sitio Web es www.mdl-rodis.com/
Y guidages se traduciría por guías.... o guías deslizantes
Y guidages se traduciría por guías.... o guías deslizantes
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
Something went wrong...