Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
consigne
Spanish translation:
temperatura de consigna
Added to glossary by
raulruiz
Feb 7, 2007 08:56
17 yrs ago
2 viewers *
French term
consigne
French to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Transfert du bac GHS vers le bac de rétention.
1. Le sel doit avoir une température > 200°C
2. Introduire la pompe de transfert dans le bac de trempe. (La laisser suspendue au pont roulant)
3. Fixer le tube de déversement sur le bac de rétention.
4. Enclencher la pompe de transfert.
5. Dès que tout le sel est transféré, vider le tube souple pour éviter le durcissement du sel contenu.
6. Sur le tableau électrique du bac de rétention, enclencher le chauffage.
7. Régler une **consigne** de 220°C
8. S'assurer que les couvercles du bac de rétention sont bien en place.
1. Le sel doit avoir une température > 200°C
2. Introduire la pompe de transfert dans le bac de trempe. (La laisser suspendue au pont roulant)
3. Fixer le tube de déversement sur le bac de rétention.
4. Enclencher la pompe de transfert.
5. Dès que tout le sel est transféré, vider le tube souple pour éviter le durcissement du sel contenu.
6. Sur le tableau électrique du bac de rétention, enclencher le chauffage.
7. Régler une **consigne** de 220°C
8. S'assurer que les couvercles du bac de rétention sont bien en place.
Proposed translations
(Spanish)
4 | temperatura de consigna | danielle2 |
3 | valor de referencia | Ariadna Martin |
Proposed translations
2 mins
Selected
temperatura de consigna
-
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
38 mins
valor de referencia
Eurodicautom
Something went wrong...