This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
sinon possibilité d’arbitrage
mise en nantissement

Glossary entry

French term or phrase:

Association de Gestion Agréée

Spanish translation:

Asociación Habilitada para la Gestión

Added to glossary by Judith Payro
Apr 29, 2006 10:55
18 yrs ago
11 viewers *
French term

Association de Gestion Agréée

French to Spanish Law/Patents Law (general)
¿Cómo se traduciría al español?

Definición:
http://www.apisdeveloppement.com/conseils/L-association-gest...
Une association de gestion agréée est un organisme dont l’objet est d’apporter une aide technique aux professions libérales sur des questions de comptabilité et de fiscalité.

Etre adhérent d’une association de gestion agréée permet de bénéficier d’avantages fiscaux, notamment un abattement sur les bénéfices imposables.

Gracias por vuestra ayuda.
Un saludo
Proposed translations (Spanish)
5 Asociación Habilitada para la Gestión
4 Asociación de gestión reconocida / aprobada/autorizada

Proposed translations

1 hr
Selected

Asociación Habilitada para la Gestión

o Asociación Autorizada/ Organismo Autorizado para la Gestión Contable
es decir que son organismos autorizados por el Gobierno para efectuar la gestión contable de las empresas
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias."
2 days 17 hrs

Asociación de gestión reconocida / aprobada/autorizada

Administración = sinónimo de administración

Eurodicautom
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search