français vers espagnol Droit / Brevets Droit : contrat(s)

1.2 € en Euros constants por kilo.
Más allá del tercer año, de vida del presente contrato, se propondrá a las dos partes la definición de nuevos objetivos mediante cahier de charges. Las partes quedan comprometidas por las estipulaciones del presente contrato y de su cuaderno de cargas.
“cahier de charges” sería un documento que fija las modalidades de ejecución de un contrato. ¿Cómo lo denominaríamos en español: anexo, simplemente?
GRACIAS!!!!!