Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
nourrice
Spanish translation:
fuente de alimentacion
Added to glossary by
-- SSLL
Aug 31, 2003 21:43
20 yrs ago
1 viewer *
French term
chargeur /nourrice
French to Spanish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
informatica
Le terminal de saisie présente à l'arrière, les raccords et contactos pour l'interfae avec le chargeur /nourrice.
Gracias de antemano
Gracias de antemano
Proposed translations
(Spanish)
4 +2 | cargador / fuente de alimentación | Cristóbal del Río Faura |
4 | cargador/ fuente de alimentación | Peter Bagney |
3 | cargador/alimentador | Ruben Berrozpe (X) |
Proposed translations
+2
44 mins
Selected
cargador / fuente de alimentación
Nourrice se utiliza normalmente para depósitos de alimentación (gasolina, gas, materias primas, etc.). Tratándose de informática y a falta de más contexto, sólo se me ocurre esto.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Cristobal por tu ayuda .
Babs"
48 mins
cargador/ fuente de alimentación
crei que es esto lo que necesitas
51 mins
cargador/alimentador
Creo entender por el contexto que se trata de un dispositivo para cargar datos, más que un alimentador de batería.... aunque eso deberás cotejarlo cuidadosamente con tu contexto. Por ello, usa con cuidado esta opción.
Te paso algunos links google. Son ideas para ti.
Suerte.
Rb
[PDF]IC-023 / IC-024 / IC-025
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... x 30 Pr. (mm) Peso 350 g (sin baterías) Cargador/alimentador, baterías recargables,
protector de goma, adaptador/protector para medidas galvánicas, cable ...
www.promax.es/esp/productos/pdfproduct/IC02x008.pdf - Páginas similares
Movitienda. Cargador de sobremesa para inalámbricos Gigaset ...
... Incluye, Soporte cargador, Alimentador de red con cable, Tapa para el compartimento
de las baterías de repuesto, Instrucciones de manejo. Color, Verde oscuro. ...
www.movitienda.com/accesorios/6298.htm - 15k - En caché - Páginas similares
Vídeocámaras digitales: Canon MV6i MC - Especificaciones
... Incluidos, Tarjeta SD Card, batería, cargador-alimentador, mando a distancia,
cable USB, cable A/V, cable S-Video, adaptador para euroconector, CD-ROM con ...
www.quesabesde.com/video-digital/productos/vid417e.asp - 76k - En caché - Páginas similares
Vídeocámaras digitales: Canon MV5i MC - Especificaciones
... Incluidos, Tarjeta SD Card de 8 MB, batería, cargador-alimentador, mando a distancia,
cable USB, cable A/V, adaptador para euroconector, CD-ROM con drivers y ...
www.quesabesde.com/video-digital/productos/vid411e.asp - 76k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.quesabesde.com ]
Te paso algunos links google. Son ideas para ti.
Suerte.
Rb
[PDF]IC-023 / IC-024 / IC-025
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... x 30 Pr. (mm) Peso 350 g (sin baterías) Cargador/alimentador, baterías recargables,
protector de goma, adaptador/protector para medidas galvánicas, cable ...
www.promax.es/esp/productos/pdfproduct/IC02x008.pdf - Páginas similares
Movitienda. Cargador de sobremesa para inalámbricos Gigaset ...
... Incluye, Soporte cargador, Alimentador de red con cable, Tapa para el compartimento
de las baterías de repuesto, Instrucciones de manejo. Color, Verde oscuro. ...
www.movitienda.com/accesorios/6298.htm - 15k - En caché - Páginas similares
Vídeocámaras digitales: Canon MV6i MC - Especificaciones
... Incluidos, Tarjeta SD Card, batería, cargador-alimentador, mando a distancia,
cable USB, cable A/V, cable S-Video, adaptador para euroconector, CD-ROM con ...
www.quesabesde.com/video-digital/productos/vid417e.asp - 76k - En caché - Páginas similares
Vídeocámaras digitales: Canon MV5i MC - Especificaciones
... Incluidos, Tarjeta SD Card de 8 MB, batería, cargador-alimentador, mando a distancia,
cable USB, cable A/V, adaptador para euroconector, CD-ROM con drivers y ...
www.quesabesde.com/video-digital/productos/vid411e.asp - 76k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.quesabesde.com ]
Something went wrong...