Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
cosses de puissance
Spanish translation:
terminales de potencia
Added to glossary by
Fernando Muela Sopeña
Feb 19, 2002 09:52
22 yrs ago
French term
Works in: French to Spanish
cosse de puissance
French to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Engagement des cosses de puissance dans les bornes du disjoncteur.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | terminales de potencia. |
Fernando Muela Sopeña
|
| 4 | placas metálicas de potencia |
Egmont
|
Change log
Aug 24, 2005 08:06: Fernando Muela Sopeña changed "Field (specific)" from "(none)" to "Electronics / Elect Eng"
Proposed translations
+3
14 mins
Fernando Muela Sopeña
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
The passion for the right word
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, Russian to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
59
Selected
terminales de potencia.
Aquí tienes algunas referencias:
1. Single Phase Solid State Contactor (ENG)
... protección instalado por usuario Fusibles ultra rápidos para protección del tiristor
Terminales de potencia Alimentación: UI y VI Carga: U2 y V2 Tierra: PE ...
http://www.eurotherm.co.uk/pdfs/spanish/7100s_0272941spa_1.p...
2. XREF__BC NOT LOADED ON RIP
... Instalación eléctrica, potencia Tome en consideración que es posible retirar los
terminales de potencia. Conecte la alimentación de red a los terminales de ...
http://www.danfoss.de/desca/elektrischeantriebe/Literatur/VL...
3. 161-PP001B-ES-P - Noviembre del 2000
... Configuración de Entradas/Salidas Terminales de potencia G Entrada/salida de potencia
G Terminales de bus de CC 5 entradas programables G Marcha en avance G ...
http://www.ab.com/manuals/es/dr/161-PP001B-ES-P.pdf
4. ULTRADRIVE-ELITE
... orientación. *Los terminales de control son extraibles y los terminales de potencia
se han sobre, dimensionado para una fácil instalación y conexión. ...
http://www.varitel.com/variadores/ultradri.htm
1. Single Phase Solid State Contactor (ENG)
... protección instalado por usuario Fusibles ultra rápidos para protección del tiristor
Terminales de potencia Alimentación: UI y VI Carga: U2 y V2 Tierra: PE ...
http://www.eurotherm.co.uk/pdfs/spanish/7100s_0272941spa_1.p...
2. XREF__BC NOT LOADED ON RIP
... Instalación eléctrica, potencia Tome en consideración que es posible retirar los
terminales de potencia. Conecte la alimentación de red a los terminales de ...
http://www.danfoss.de/desca/elektrischeantriebe/Literatur/VL...
3. 161-PP001B-ES-P - Noviembre del 2000
... Configuración de Entradas/Salidas Terminales de potencia G Entrada/salida de potencia
G Terminales de bus de CC 5 entradas programables G Marcha en avance G ...
http://www.ab.com/manuals/es/dr/161-PP001B-ES-P.pdf
4. ULTRADRIVE-ELITE
... orientación. *Los terminales de control son extraibles y los terminales de potencia
se han sobre, dimensionado para una fácil instalación y conexión. ...
http://www.varitel.com/variadores/ultradri.htm
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 mins
placas metálicas de potencia
cosse n. f.
ELECTR Plaque métallique que l'on fixe à l'extrémité d'un conducteur pour en faciliter la connexion.
ELECTR Plaque métallique que l'on fixe à l'extrémité d'un conducteur pour en faciliter la connexion.
Reference:
Something went wrong...