Glossary entry (derived from question below)
francés term or phrase:
voiles travaillants
español translation:
muros portantes bajo esfuerzo
Added to glossary by
Zulema GONZALEZ RODRIGUEZ
Nov 4, 2008 21:49
15 yrs ago
francés term
Martinica
Traduct. Assermentée. Longue experience
Native in: español 
Works in: francés al español
voiles travaillants
francés al español
Técnico/Ingeniería
Construcción / Ingeniería civil
Contreventement par « voiles travaillants »
Proposed translations
(español)
| 3 | muros portantes bajo esfuerzo |
Mariela Gonzalez Nagel
|
Proposed translations
10 horas
Mariela Gonzalez Nagel
Francia
Francia
Native in español
Francia
25 years of experience
Native in: español
Works in: francés al español, inglés al español
Related KudoZ points
:
114
Selected
muros portantes bajo esfuerzo
una opción
--------------------------------------------------
Note added at 1 día21 horas (2008-11-06 19:21:06 GMT)
--------------------------------------------------
de nada ;·)
--------------------------------------------------
Note added at 1 día21 horas (2008-11-06 19:21:06 GMT)
--------------------------------------------------
de nada ;·)
Note from asker:
| Muchas gracias Colega |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...