Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
darning egg
Swedish translation:
Stopfpilz
Added to glossary by
Matthias Quaschning-Kirsch
May 14, 2006 05:19
18 yrs ago
English term
Finland
Yale PhD, legal/medical spec.
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Finnish to English, German to English, and 1 more.
darning egg
English to Swedish
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
What do you call the wooden egg you slide into the sock so your stitches don't go through?? Could it be simply "stoppningsägg?" Tack på förhand!
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | se nedan |
Matthias Quaschning-Kirsch
|
Proposed translations
+1
9 mins
Matthias Quaschning-Kirsch
Germany
Germany
Germany
Reliably & quickly from the North to You
Native in: German
Works in: Swedish to German, Finnish to German, Danish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
se nedan
I vanliga fall brukar vi ju ha svampformade föremål som sedan kallas "stoppsvampar". Om nu det som du har är i äggform, så borde det väl vara stoppägg.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...