Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
accounts payable and receiving departments
Swedish translation:
avdelningar för leverantörs- och kundreskontra
Added to glossary by
Mats Wiman
Mar 4, 2004 04:57
20 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
Swedish voiceovers and translation
Native in: Swedish (Variant: Stockholm)
Works in: English to Swedish, Swedish to English
accounts payable and receiving departments
English to Swedish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Handel
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +2 | avdelningar för leverantörs- och kundreskontra |
Maria Bertilsson
|
| 4 | avdelningar för kortfristiga skulder och fordringar |
Mats Wiman
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Maria Bertilsson
France
France
Native in Swedish
Specializes in field
France
Your ideas and message – In Other Words
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, French to Swedish, Danish to Swedish
Related KudoZ points
:
46
Selected
avdelningar för leverantörs- och kundreskontra
Här verkar det som om det skulle vara två olika avdelningar som sköter leverantörs- och kundreskontra, dvs. skulder och fordringar.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen!"
2 hrs
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Works in field
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm)
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
134
avdelningar för kortfristiga skulder och fordringar
ev. reskontraavdelningar
Reference:
Something went wrong...