Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Chrome Bar
Swedish translation:
kromad list/kromlist
Added to glossary by
Irene Peet
Jun 11, 2009 21:41
14 yrs ago
English term
United States
Swedish voiceovers and translation
Native in: Swedish (Variant: Stockholm)
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Chrome Bar
English to Swedish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Automative
Bildel, ska sitta p堦ronten p堢ilen.
tyv䲲 䲠jag d嬩g p堢ilar...
tyv䲲 䲠jag d嬩g p堢ilar...
Proposed translations
(Swedish)
| 3 +1 | kromad list/kromlist |
Ulf Norlinger
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Ulf Norlinger
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Computer Scientist & Philosopher
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
27
Selected
kromad list/kromlist
Om det gäller grillen kallar man det för kromad ram.
Blandad kompott:
--------------------------------------------------
Note added at 4 timmar (2009-06-12 02:11:10 GMT)
--------------------------------------------------
Obs! Är den riktigt kraftig kallar man den för krombalk (du kanske har ngn bild på detaljen så att du kan avgöra)
Blandad kompott:
--------------------------------------------------
Note added at 4 timmar (2009-06-12 02:11:10 GMT)
--------------------------------------------------
Obs! Är den riktigt kraftig kallar man den för krombalk (du kanske har ngn bild på detaljen så att du kan avgöra)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "TACK FÖR HJÄLPEN!"
Discussion