Glossary entry

English term or phrase:

...can graph reflections, translations, and rotations.

Spanish translation:

Puede graficar/trazar reflexiones, traslaciones y rotaciones

Added to glossary by Steven Capsuto
Feb 10, 2004 06:54
20 yrs ago
5 viewers *
English term

...can graph reflections, translations, and rotations.

English to Spanish Other Mathematics & Statistics
The context is a list of skills that students should have upon completing a certain segment of a math curriculum.

Target audience: Spanish speakers in the U.S.
Proposed translations (Spanish)
4 +5 Puede graficar reflexiones, traslaciones y rotaciones

Proposed translations

+5
9 mins
Selected

Puede graficar reflexiones, traslaciones y rotaciones

Quizas "trazar" quede bien, pero en este contexto se usa "graficar"

--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-10 07:07:36 (GMT)
--------------------------------------------------

A good resource of graphics computing in Spanish is:
http://anamat1.csi.ull.es/anamat_p/Matematicas/Didactica de ...
Peer comment(s):

agree Manuel Cedeño Berrueta : Así es. http://fractus.mat.uson.mx/Papers/RevistaIXSem/carrion.htm
2 hrs
agree pablosan : "Graficar" está bien para L.A. En España sería "dibujar" o "trazar".
2 hrs
agree Gabriel Castillo-Thomas
3 hrs
agree Juan R. Migoya (X) : De acuerdo con Pablo
8 hrs
agree Cecilia Della Croce
1 day 3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks for the gloss (and the regional variations!)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search