Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ridge
Spanish translation:
caballete
Added to glossary by
Gabriela E Ascencio Z
Jul 27, 2004 00:40
19 yrs ago
7 viewers *
English term
Gaby
ridge
English to Spanish
Tech/Engineering
Agriculture
Contexto: A "ridge" of sufficient wideth should be maintained to facilitate postemergence field operations. Mantaining a uniform, wide "ridge" for cotton pickers or stripper cotton headers to operate improves harvesting efficiently and contributes to higher quality seed cotton.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | caballete |
Gabriela E Ascencio Z
|
| 5 +1 | caballón |
Michael Powers (PhD)
|
Change log
Jan 20, 2012 17:45: Gabriela E Ascencio Z Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 mins
Gabriela E Ascencio Z
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Spanish-English-Swedish
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Swedish to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
caballete
Caballete de tierra entre dos surcos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
7 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
42
caballón
Oxford
ridge1 / rIdZ / n
a (in plowed field) caballón m; (on wall) resalto m, protuberancia f
b (of hills) cadena f; (hilltop) cresta f; (on ocean floor) arrecife m
c (on roof) caballete m; (before n) ridge tile teja f de caballete
d (Meteo): a ridge of high pressure un sistema de altas presiones
Mike :)
ridge1 / rIdZ / n
a (in plowed field) caballón m; (on wall) resalto m, protuberancia f
b (of hills) cadena f; (hilltop) cresta f; (on ocean floor) arrecife m
c (on roof) caballete m; (before n) ridge tile teja f de caballete
d (Meteo): a ridge of high pressure un sistema de altas presiones
Mike :)
Something went wrong...