Glossary entry (derived from question below)
Jun 13, 2012 17:42
11 yrs ago
English term
Pepper brash
English to Slovak
Other
Food & Drink
podobne ako pripad predtym len nazov v tabulke
Proposed translations
(Slovak)
| 3 +1 | Drvené korenie |
Gabriela Simonova
|
| 4 | (v mažiari) rozdrvené korenie |
Dušan Ján Hlísta
|
| 3 | rozdrvené korenie |
Michal Zugec
|
Proposed translations
+1
41 mins
Gabriela Simonova
Italy
Italy
Native in Slovak
Italy
Slovak legal translator for 15 years
Native in: Slovak 
Works in: English to Slovak, Italian to Slovak, Slovak to Italian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Drvené korenie
Počula som to skôr ako "drvené korenie" než ako "rozdrvené korenie".
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-06-13 19:04:46 GMT)
--------------------------------------------------
Na vysvetlenie: v Spoločnom colnom sadzobníku EÚ sa používa výraz "drvené korenie".
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-06-13 19:04:46 GMT)
--------------------------------------------------
Na vysvetlenie: v Spoločnom colnom sadzobníku EÚ sa používa výraz "drvené korenie".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dakujem"
4 mins
rozdrvené korenie
prípadne drť
4 mins
Dušan Ján Hlísta
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Slovakia
Go Johnny, Go-Go-Go
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, Slovak to English, Czech to English
(v mažiari) rozdrvené korenie
* :=)
Something went wrong...