Feb 28, 2018 16:39
6 yrs ago
English term
price tier
English to Persian (Farsi)
Other
Computers (general)
expresion
Price Trailing Digit and Price tier: bit field indicating the price tier for this rate, and the position of the decimal point in the published price;
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 4 +2 | ردیف قیمت |
Niayesh Omidi
|
| 4 | قیمت پایه |
Farnaz fazili
|
| 4 | (رکود پلکانی قیمت ها(نزول پلکانی قیمت ها |
molood.golda (X)
|
Change log
Feb 28, 2018 16:39: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
4 mins
Niayesh Omidi
Native in Persian (Farsi)
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
108
Selected
ردیف قیمت
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
1 day 19 hrs
Farnaz fazili
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Iran
The Self confident persian translator.
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
4
قیمت پایه
.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 19 hrs (2018-03-02 12:34:28 GMT)
--------------------------------------------------
Price Trailing digit مکانی برای نگه داری قیمت پیشنهادی هست
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 19 hrs (2018-03-02 12:34:28 GMT)
--------------------------------------------------
Price Trailing digit مکانی برای نگه داری قیمت پیشنهادی هست
2 days 14 hrs
(رکود پلکانی قیمت ها(نزول پلکانی قیمت ها
tier: پله - ردیف - رده
Discussion
چون فکر کنم منظورش ردیف قیمت در جدول هست
مطمئن نیستم اما شاید منظور عددهای موجود در ردیف قیمت باشه
دارید؟Price Trailing Digit پیشنهادی برای