Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a shine that adds a layer to thicken the canvas
Italian translation:
aggiunge uno strato di brillantezza fotografica che aumenta lo spessore del canvas
Added to glossary by
Gaetano Silvestri Campagnano
Jun 26, 2013 11:20
10 yrs ago
English term
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
a shine that adds a layer to thicken the canvas
English to Italian
Other
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
•A Protective and transparent layer that is scratch resistant and translucent. Providing your image with a photographic shine that adds a layer to thicken the canvas.
Non mi è molto chiaro l'effetto ottenuto. Grazie.
Non mi è molto chiaro l'effetto ottenuto. Grazie.
Change log
Jul 29, 2013 21:11: Gaetano Silvestri Campagnano Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
83
Selected
aggiunge uno strato di brillantezza fotografica che aumenta lo spessore del canvas
.
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2013-06-26 11:28:46 GMT)
--------------------------------------------------
"Viene aggiunto all'immagine uno strato di brillantezza fotografica che aumenta lo spessore del canvas"
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2013-06-26 11:28:46 GMT)
--------------------------------------------------
"Viene aggiunto all'immagine uno strato di brillantezza fotografica che aumenta lo spessore del canvas"
Note from asker:
| Grazie, pensavo qualche tecnica diversa o più complessa. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie."
13 mins
Francesco Badolato
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian 
Works in: English, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
47
brillantezza fotografica che aggiunge uno strato per ispessire la tela
Le foto posso essere stampate su tela (canvas).
La stampa su Tela canvas è sinonimo di qualità superiore e colori brillanti.
http://www.fotoregali.com/Stampe/Tela-Canvas.aspx
La stampa su Tela canvas è sinonimo di qualità superiore e colori brillanti.
http://www.fotoregali.com/Stampe/Tela-Canvas.aspx
Something went wrong...