Jun 26, 2013 10:21
10 yrs ago
2 viewers *
English term
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
pebbled finish
English to Italian
Other
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Lustre paper has a textured or pebbled finish that hides finger prints
Qual è il termine esatto? Finitura granulosa/ruvida? Non credo che zigrinata vada bene nel contesto. Grazie
Qual è il termine esatto? Finitura granulosa/ruvida? Non credo che zigrinata vada bene nel contesto. Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | effetto ciottolato / effetto ciottoli |
Chiara Balboni
|
Proposed translations
+2
4 mins
Chiara Balboni
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Tourism, Technical, Marketing, Legal
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
effetto ciottolato / effetto ciottoli
Note from asker:
| Sì so cosa significa, ma credo che non sia adatto al contesto. Grazie. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion