May 18, 2004 20:13
20 yrs ago
English term
A passion for languages and translation
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
up to
English to Italian
Tech/Engineering
Other
corrispondenza
Do you always have inserts up to
half letter size? Just use the Short
Feeder for optimised accessibility.
half letter size? Just use the Short
Feeder for optimised accessibility.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | di formato che al massimo è... |
Adriana Esposito
|
| 5 +1 | fino a |
Raimondo
|
Proposed translations
27 mins
Selected
di formato che al massimo è...
oppure "con formato massimo di"... e variazioni sul tema. In questo caso credo che la traduzione di "up to" vada resa in italiano con una perifrasi.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...